“妄意慕管葛”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“妄意慕管葛”全詩
悲哉老病馬，解縱誰復秣？既辭箠轡勞，始愛原野闊。
飲澗嚙霜菅，亦可數年活；勿復思長途，嘶鳴望天末。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《自警》陸游 翻譯、賞析和詩意
《自警》是一首宋代的詩詞，作者是陸游。這首詩詞表達了作者對自己年少時輕狂自大的悔悟，以及晚年時對生活的堅持和豁達。
詩詞的中文譯文如下：
少年不自量，妄意慕管葛；
晚節雖知難，猶覬終一豁。
悲哉老病馬，解縱誰復秣？
既辭箠轡勞，始愛原野闊。
飲澗嚙霜菅，亦可數年活；
勿復思長途，嘶鳴望天末。
詩詞的詩意是，年少時的作者自負自大，妄想追求名利。晚年時，盡管明白事情的艱難，但仍然堅持自己的信念，最終豁達開朗。詩中提到了一匹老病的馬，它已經不再被束縛，不再受人驅使。作者放棄了過去的辛勞和繁瑣，開始熱愛廣闊的原野。他喝著山澗的清泉，啃食著霜菅，過著簡樸而自由的生活。他不再思考漫長的旅途，而是仰望天空，發出嘶鳴。
這首詩詞通過對自己經歷的反思，表達了作者對年少時輕狂自大的悔悟，以及晚年時對自由和豁達的追求。它展示了一個人在成長過程中的變化和領悟，同時也傳達了對自由和追求內心真實的向往。這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了作者對人生的思考和感悟，給人以啟示和思考。
“妄意慕管葛”全詩拼音讀音對照參考
zì jǐng
自警
shào nián bù zì liàng, wàng yì mù guǎn gé wǎn jié suī zhī nán, yóu jì zhōng yī huō.
少年不自量，妄意慕管葛；晚節雖知難，猶覬終一豁。
bēi zāi lǎo bìng mǎ, jiě zòng shuí fù mò? jì cí chuí pèi láo, shǐ ài yuán yě kuò.
悲哉老病馬，解縱誰復秣？既辭箠轡勞，始愛原野闊。
yǐn jiàn niè shuāng jiān, yì kě shǔ nián huó wù fù sī cháng tú, sī míng wàng tiān mò.
飲澗嚙霜菅，亦可數年活；勿復思長途，嘶鳴望天末。
“妄意慕管葛”平仄韻腳
平仄：仄仄仄仄平
韻腳：(仄韻) 入聲七曷 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。