“梅欲飄零特地香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《初春感事》是宋代文學家陸游的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
馬跡車聲是處忙，
經旬無客到龜堂。
水初泛溢黏天綠，
梅欲飄零特地香。
世事紛紛人自老，
歲華冉冉日初長。
百錢不辦旗亭醉，
空愛鵝兒似酒黃。

詩意：
這首詩描繪了初春的景色和作者對時光流逝的感慨之情。詩中描述了一處寧靜的住所，但馬蹄聲和車轍聲卻在不遠處匆匆而過，說明世事繁忙，人們忙碌于各自的事務中。經過了許久，卻沒有客人到達龜堂（作者的居所），這也反映了時光的流逝和人事的變遷。水面初泛起綠色，暗示著春天的到來，而梅花即將凋零，但香氣卻特別濃郁。

作者通過描繪這些景物，表達了對時光流逝的感慨和對人生的思考。世事紛紛，人們自然地變老，歲月如梭，日子逐漸變長，時間不等人。詩中的“百錢不辦旗亭醉，空愛鵝兒似酒黃”表達了對物質享受的淡漠態度。百錢不足以買酒，作者并不追求享樂，而是對鵝兒（可能指白鵝）的黃色毛羽產生了喜愛之情。

賞析：
《初春感事》以簡潔明快的語言描繪了初春的景色和作者的感慨。詩中的景物描寫鮮活生動，透過對馬跡、車聲、水色和梅花的描繪，讀者能夠感受到初春的氣息和時光的流轉。作者以此抒發了對光陰易逝的感慨，思考人生的無常和時光的匆匆。

詩中的意象也反映了作者對物質欲望的淡泊態度。通過對百錢不足以買酒的描寫，作者表達了對物質享受的淡漠和對自然之美的喜愛。這種淡泊的心態與塵世的繁忙形成鮮明的對比，凸顯了作者對內心寧靜和深思的追求。

總體而言，這首詩詞以簡潔、明快的語言描繪了初春景色和對光陰流逝的感慨，表達了對物質欲望的淡泊態度和對自然之美的喜愛。讀者在閱讀中可以感受到作者對光陰流逝和人生的思考，以及對寧靜與深思的追求。

chū chūn gǎn shì
初春感事

mǎ jī chē shēng shì chù máng, jīng xún wú kè dào guī táng.
馬跡車聲是處忙，經旬無客到龜堂。
shuǐ chū fàn yì nián tiān lǜ, méi yù piāo líng tè dì xiāng.
水初泛溢黏天綠，梅欲飄零特地香。
shì shì fēn fēn rén zì lǎo, suì huá rǎn rǎn rì chū zhǎng.
世事紛紛人自老，歲華冉冉日初長。
bǎi qián bù bàn qí tíng zuì, kōng ài é ér shì jiǔ huáng.
百錢不辦旗亭醉，空愛鵝兒似酒黃。