“吾行殊未央”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋風》是宋代詩人陸游的作品，描繪了秋天的景色以及詩人對時光流轉和旅途離別的感慨之情。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
秋風吹動著遠行者的帆篷，
看著節令改變，感嘆遠方的事物。
歲月的事情突然變得朦朧，
我的旅途似乎還未結束。
霜露清澈，漢江水變綠，
太陽落下，楚山變得蒼茫。
我將離開這條通往巴蜀的路，
哪怕沒有猿聲，也讓我心碎。

詩意：
《秋風》通過描繪秋天的景色，表達了詩人對時光的流轉和旅途離別的思考和感慨。詩中秋風吹動著遠行者的帆篷，暗示著詩人即將踏上離別的旅途。他看著節令的變化，感嘆著遠方的事物，對歲月的流逝感到突然而匆忙，似乎自己的旅途還未結束。同時，他描述了秋天的景色，霜露清澈，漢江水變綠，太陽落下，楚山變得蒼茫，描繪了秋天的寂寥和遼遠之感。最后，詩人提到他將離開這條通往巴蜀的路，即使沒有猿聲的陪伴，也讓他感到心碎。

賞析：
《秋風》以簡潔而精煉的語言描繪了秋天的景色和詩人內心的感受。秋風吹動帆篷的描寫使人聯想到遠行和離別，增強了詩中的離愁別緒。詩人通過觀察自然景色，將自己的情感與之相融合，表達了對歲月流逝的感慨和對離別的無奈。他用簡練的詞語描寫了秋天的景色，通過霜清、漢水綠、日落楚山蒼等形象描寫，給人一種凄涼、遼遠的感覺。最后的離開巴蜀之路，雖然沒有猿聲，但仍然讓人感到心碎，表達了詩人對別離的痛苦和不舍之情。整首詩意境深遠，意境凄涼而哀婉，展示了陸游獨特的情感和對離別的體驗的深刻思考。

qiū fēng
秋風

qiū fēng chuī kè qiáng, jié wù tàn xiá fāng.
秋風吹客檣，節物嘆遐方。
suì shì hū yún mù, wú xíng shū wèi yāng.
歲事忽云暮，吾行殊未央。
shuāng qīng hàn shuǐ lǜ, rì luò chǔ shān cāng.
霜清漢水綠，日落楚山蒼。
cǐ qù sān bā lù, wú yuán yì duàn cháng.
此去三巴路，無猿亦斷腸。