“匆匆卻作臨分恨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《送張叔潛編修造朝》
作者：陸游
朝代：宋代

中文譯文：
這位名叫張叔潛的士人，在北方享有崇高的聲譽，但他卻獨獨看重我，與我并肩參與朝廷的建設。此刻他匆匆離去，我心中充滿了離別的悲傷，一個月時間里，我又何曾笑過兩三次呢？

詩意和賞析：
這首詩是陸游送別好友張叔潛的作品。張叔潛是陸游的知交好友，他在朝廷中有很高的地位和聲望。詩中陸游表達了對張叔潛的贊賞和依依不舍之情。

首先，陸游稱贊張叔潛的聲望高如北斗星，北斗星在古代被視為吉祥與指引，因此這里表示張叔潛在北方享有崇高的聲譽。然而，盡管張叔潛的地位顯赫，他卻特別看重陸游，將他視為同樣重要的參與者，這種友情和信任令陸游備受感動。

接下來，陸游表達了對張叔潛離去的惋惜之情。張叔潛匆匆離去，讓陸游感到分別之痛。他提到自己一個月的時間里幾乎沒有笑過兩三次，暗示了他對張叔潛離去的傷感和思念之情。

整首詩以簡潔明了的語言表達了陸游對好友張叔潛的深情厚誼和離別的傷感。通過描繪友情的珍貴和離別的痛苦，詩人呈現了人情世故和生活的無常性。這首詩體現了陸游才情橫溢的文學才華，同時也展示了他對友情和情感的細膩洞察力。

sòng zhāng shū qián biān xiū zào cháo
送張叔潛編修造朝

cǐ shì míng gāo běi dǒu nán, yǎn zhōng dú xǔ wǒ tóng cān.
此士名高北斗南，眼中獨許我同參。
cōng cōng què zuò lín fēn hèn, yī yuè hé zēng xiào èr sān.
匆匆卻作臨分恨，一月何曾笑二三。