“速若屈伸臂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《急雨》是宋代文人陸游創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
云從西南興，風自東北至；
老農占雨候，速若屈伸臂。
亂點俄打窗，新涼已生袂。
經旬苦肺渴，得此亦少慰。
呼兒持故襦，買酒具一醉。
薄言煮園蔬，雉兔未可議。

詩意：
這首詩描繪了一場急雨的景象，反映了農民對雨水的期盼和渴望。詩中表達了作者對雨水的喜悅和對生活的安慰，同時也展示了他對自然的敏感和對平凡事物的關注。

賞析：
《急雨》以簡練的語言和自然描寫展示了陸游對自然景觀的細膩觀察和感受。首先，詩中通過“云從西南興，風自東北至”描繪了急雨來臨的氣象變化，生動地表現了大自然的力量。接著，詩中描繪了老農占卜雨水的情景，他們急切地期盼著雨水的降臨，速度就像伸展臂膀一樣快。這一描寫展現了農民對雨水的渴望和對農作物的依賴。

在詩的后半部分，陸游通過描寫雨水敲打窗戶和帶來涼意的袂風，表達了對雨水的喜悅和對酷暑的解脫。他形容了自己經過了許久的干旱，肺部飽受渴望的折磨，而此時得到雨水的滋潤，心中稍感安慰。這種對自然的親近和對生活的感激，展示了陸游內心深處對平凡事物的關注和珍視。

最后兩句表達了作者希望享受生活的態度。他召喚著自己的孩子，拿來舊襦裳，準備買酒痛飲一番。這是對美好時刻的追求和對生活歡樂的向往。最后一句提到煮園蔬、雉兔，表明作者生活簡樸，沒有奢華的享受，但他依然能從平凡的事物中找到快樂和滿足。

通過《急雨》，陸游以簡練的語言和細膩的描寫，展示了他對自然景觀的感受和對生活的態度。他通過雨水的降臨，表達了對平凡事物的珍視和對生活的喜悅，展示了一種淡泊寧靜的生活態度。

jí yǔ
急雨

yún cóng xī nán xìng, fēng zì dōng běi zhì lǎo nóng zhàn yǔ hòu, sù ruò qū shēn bì.
云從西南興，風自東北至；老農占雨候，速若屈伸臂。
luàn diǎn é dǎ chuāng, xīn liáng yǐ shēng mèi.
亂點俄打窗，新涼已生袂。
jīng xún kǔ fèi kě, dé cǐ yì shǎo wèi.
經旬苦肺渴，得此亦少慰。
hū ér chí gù rú, mǎi jiǔ jù yī zuì.
呼兒持故襦，買酒具一醉。
báo yán zhǔ yuán shū, zhì tù wèi kě yì.
薄言煮園蔬，雉兔未可議。