“口固不言錢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書房雜詠》是宋代文學家陸游的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《書房雜詠》

久客思鄉井，
殘軀怯歲年。
家能常食粥，
口固不言錢。
鐵補曾穿硯，
韋聯屢絕編。
臥聞兒講學，
起坐失沉綿。

譯文：
長久客居思念家鄉井，
身體已衰老，畏懼歲月流逝。
家中常食粥，口中從不提及金錢。
鐵補過硯臺，韋聯多次修補書籍。
躺在床上聽兒子講述學問，
起床坐下卻常常陷入沉思。

詩意：
這首詩詞描繪了陸游晚年時的身世和內心感受。陸游曾經離家漂泊，久居他鄉，思念故鄉的井水。他的身體已經年邁，對歲月的流逝感到畏懼和無奈。他的家境雖然不富裕，但能夠維持生活，每天吃簡單的粥，卻不愿提及金錢的重要性。陸游曾經修補過硯臺，多次修補書籍的書脊，顯示了他對學問和文化的熱愛和重視。在床上躺著，他聆聽著兒子講述學問，但起床坐下后卻常常陷入沉思，思考人生和世事。

賞析：
《書房雜詠》以簡潔明快的語言表達了陸游對家鄉的思念、對歲月流逝的感嘆以及對學問和人生的思考。詩中通過對自己生活狀況和內心感受的描繪，展現了陸游晚年的淡泊和豁達。他對金錢的淡漠態度體現了他的志趣高潔，更加重視精神追求和家庭溫暖。同時，他對修補硯臺和書籍的描寫，表達了他對文化傳承的重視和對學問的熱愛。最后，詩人坐起后的沉思，顯示了他對人生和世事的思考，也表達了他對于智慧和人性的思索。

這首詩詞以簡練的語言和樸實的形象，展示了陸游晚年的心境和人生觀，既有對家鄉的眷戀，又有對時光流逝的感慨，更有對學問和人生意義的思考。整首詩詞以自然流暢的語言表達了詩人內心的世界，傳達了對于精神追求和人生價值的追尋。

shū fáng zá yǒng
書房雜詠

jiǔ kè sī xiāng jǐng, cán qū qiè suì nián.
久客思鄉井，殘軀怯歲年。
jiā néng cháng shí zhōu, kǒu gù bù yán qián.
家能常食粥，口固不言錢。
tiě bǔ céng chuān yàn, wéi lián lǚ jué biān.
鐵補曾穿硯，韋聯屢絕編。
wò wén ér jiǎng xué, qǐ zuò shī chén mián.
臥聞兒講學，起坐失沉綿。