“皂貂破弊歸心切”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“皂貂破弊歸心切”出自宋代陸游的《鄉中每以寒食立夏之間省墳客夔適逢此時凄然》，詩句共7個字，詩句拼音為：zào diāo pò bì guī xīn qiè，詩句平仄：仄平仄仄平平仄。

“皂貂破弊歸心切”全詩

《鄉中每以寒食立夏之間省墳客夔適逢此時凄然》

手持綠酒酹蒼苔，今歲何由疋馬來。
清淚不隨春雨斷，孤吟欲和暮猿哀。
皂貂破弊歸心切，白發凄涼老境催。
誓墓只思長不出，松門日日手親開。

分類：

作者簡介(陸游)

陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

【注釋】：原題：鄉中每以寒食立夏之間省墳客夔適逢此時凄然感懷

“皂貂破弊歸心切”全詩拼音讀音對照參考

xiāng zhōng měi yǐ hán shí lì xià zhī jiān shěng fén kè kuí shì féng cǐ shí qī rán
鄉中每以寒食立夏之間省墳客夔適逢此時凄然

shǒu chí lǜ jiǔ lèi cāng tái, jīn suì hé yóu pǐ mǎ lái.
手持綠酒酹蒼苔，今歲何由疋馬來。
qīng lèi bù suí chūn yǔ duàn, gū yín yù hé mù yuán āi.
清淚不隨春雨斷，孤吟欲和暮猿哀。
zào diāo pò bì guī xīn qiè, bái fà qī liáng lǎo jìng cuī.
皂貂破弊歸心切，白發凄涼老境催。
shì mù zhǐ sī zhǎng bù chū, sōng mén rì rì shǒu qīn kāi.
誓墓只思長不出，松門日日手親開。

“皂貂破弊歸心切”平仄韻腳

拼音：zào diāo pò bì guī xīn qiè
平仄：仄平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“皂貂破弊歸心切”的關聯詩句

帶皂字的詩句帶貂字的詩句帶破字的詩句帶弊字的詩句帶歸字的詩句帶心字的詩句帶切字的詩句

網友評論

* “皂貂破弊歸心切”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“皂貂破弊歸心切”出自陸游的《鄉中每以寒食立夏之間省墳客夔適逢此時凄然》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。