“早過升仙不暇炊”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“早過升仙不暇炊”全詩
紛紛滿座誰能識，大似新豐獨酌時。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《十一月三日過升仙橋作》陸游 翻譯、賞析和詩意
《十一月三日過升仙橋作》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文：
早過升仙不暇炊，
橋邊買餅療朝饑。
紛紛滿座誰能識，
大似新豐獨酌時。
詩意：
這首詩描繪了作者陸游在十一月三日經過升仙橋的情景。詩人表示自己早晨匆忙地經過這座橋，連時間做早飯的工夫都沒有。他在橋邊買了些餅干來解決早饑。然而，橋邊的行人們都匆匆而過，沒有人能夠真正理解作者此刻的心情。詩人把這一情景與自己在新豐時獨自品酒的時刻進行了對比，感嘆自己在忙碌的世事中顯得孤獨。
賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了詩人在平凡生活中的瞬間。通過對過升仙橋的描寫，詩人展示了自己忙碌的生活狀態，同時也表達了對尋常生活的思考和感慨。詩人在短暫的停留中，通過買餅療饑，展示了生活的拮據和匆忙。在這個瞬間，詩人感受到了自己與周圍行人的疏離，以及對自己曾經獨酌時刻的懷念。
這首詩以簡練的語言和質樸的形象，表達了作者內心的情感和對生活的深思。它描繪了一個普通人在日常生活中的瞬間，通過細膩的觀察和情感的表達，使讀者能夠感受到作者的心境和對現實的思考。整首詩以簡潔的文字表達了作者對忙碌生活的反思和對平凡瞬間的珍視，給人以思索和回味的空間。
“早過升仙不暇炊”全詩拼音讀音對照參考
shí yī yuè sān rì guò shēng xiān qiáo zuò
十一月三日過升仙橋作
zǎo guò shēng xiān bù xiá chuī, qiáo biān mǎi bǐng liáo cháo jī.
早過升仙不暇炊，橋邊買餅療朝饑。
fēn fēn mǎn zuò shuí néng shí, dà shì xīn fēng dú zhuó shí.
紛紛滿座誰能識，大似新豐獨酌時。
“早過升仙不暇炊”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。