“三月葉暗園”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《種桑》是宋代文學家陸游的一首詩詞。該詩以種植桑樹為主題，表達了對農耕生活的熱愛和對家庭幸福的向往。

詩詞中的中文譯文如下：
孔明種了一百畝桑樹，十頭牛在景略農田里，豈能沒有后代子孫的牽掛，飽暖之后自然可以休息了。我種桑樹在我的廬山西邊，從一條小徑走向南邊的街道，三月時桑葉密密地覆蓋著園子，四月時桑葚成熟可以摘取。桑枝上的鳥兒歡快地鳴叫，蠶飛舞于桑葉之間，它們都得到了自己的滿足，人生為何不歸鄉呢？回家勞作種植桑樹，切勿怨恨貧窮，婚姻就在鄰居之間，生死都將相互相見。

這首詩通過描繪種植桑樹的場景，展現了農耕生活的平凡與美好。詩詞中使用了豐富的意象和細膩的描寫，表達了詩人對家庭、勞動和生活的理解和感悟。

首先，詩人通過描述孔明種植桑樹和景略農田中的牛群，表達了對農耕生活的向往和對農業勞動的敬重。桑樹和牛群象征著豐收和富足，詩人認為只要有子孫后代的念想，滿足了溫飽的需求，就可以放下繁忙的勞作，享受休息的時光。

其次，詩人以種植桑樹為例，表達了對勤勞勞作的贊美。詩中描述了種桑的細節，如廬山西邊的微徑、三月的葉子和四月的桑葚，展示了農耕生活的季節變遷和勞動的辛勤。詩中提到的鳥兒在桑枝上鳴叫，蠶飛舞于桑葉之間，表現出大自然與人類勞作的和諧共生。通過這些描寫，詩人表達了自己對農耕勞動的熱愛和對農田豐收的期待。

最后，詩人將勞動與家庭聯系起來，強調了家庭的重要性。他提到婚姻就在比鄰之間，生死都將相互相見，表達了對家庭幸福和親情的渴望。詩人認為回到家庭、從事農耕勞動是一種幸福和滿足，呼吁人們珍惜家庭、勤勞勞作，并以此獲得內心的安寧和滿足。

總的來說，這首詩詞《種桑》以種植桑樹為線索，通過對農耕生活的描繪，表達了對家庭、勞動和生活的熱愛和向往。詩人通過細膩的描寫和生動的意象，展現了農耕生活的美好和對家庭幸福的追求。這首《種桑》這首詩是宋代文學家陸游創作的作品。詩詞以種植桑樹為主題，表達了對農耕生活和家庭幸福的向往。

詩中的中文譯文如下：
孔明種了一百畝桑樹，景略農田有十頭牛，豈會沒有子孫的思念，滿足飽暖就可休息。我在廬山西邊種植桑樹，通過一條小徑走向南邊的街道，三月時園子中的桑葉茂密，四月時桑葚已經可以摘取。桑樹上的鳥兒歡快地鳴叫，蠶飛舞于桑葉之間，它們各自得到了滿足，人生何妨歸鄉？回家從事農耕勞作，切勿怨恨貧窮，婚姻就在鄰居之間，生死都將相互相見。

這首詩通過描繪種植桑樹的情景，展示了農耕生活的平凡和美好。詩中運用了形象生動的描寫手法，表達了作者對家庭、勞動和生活的理解和感悟。

首先，詩人通過描述孔明種植桑樹和景略農田中的牛群，表達了對農耕生活的向往和對農業勞動的敬重。桑樹和牛群象征著豐收和富足，詩人認為只要有子孫的思念，滿足了溫飽的需求，就可以放下繁忙的勞作，享受休息的時光。

其次，詩人以種植桑樹為例，贊美了勤勞勞作的重要性。詩中描述了種桑的細節，如廬山西邊的小徑、三月茂密的桑葉和四月可摘的桑葚，展現了農耕生活的季節變遷和勞動的辛勤。詩中提到的鳥兒在桑樹上鳴叫，蠶飛舞于桑葉之間，表現出大自然與人類勞動的和諧共生。通過這些描寫，詩人表達了對農耕勞動的熱愛和對農田豐收的期待。

最后，詩人將勞動與家庭聯系起來，強調了家庭的重要性。他提到婚姻就在鄰居之間，生死都將相互相見，表達了對家庭幸福和親情的渴望。詩人認為回到家庭，從事農耕勞作是一種幸福和滿足，呼吁人們珍惜家庭、勤勞勞作，并以此獲得內心的安寧和滿足。

總的來說，這首詩詞《種桑》以種植桑樹為線索，通過對農耕生活的描繪，表達了對家庭、勞動和生活的熱愛和向往。詩人通過細膩的描寫和生動的意象，展現了農耕生活的美好和對家庭幸福的追求。

zhǒng sāng
種桑

kǒng míng bǎi mǔ sāng, jǐng lüè shí jù niú, qǐ wú zǐ sūn niàn, bǎo nuǎn zì kě xiū.
孔明百畝桑，景略十具牛，豈無子孫念，飽暖自可休。
zhǒng sāng wú lú xī, wēi jìng chū nán mò, sān yuè yè àn yuán, sì yuè rèn kě zhāi.
種桑吾廬西，微徑出南陌，三月葉暗園，四月葚可摘。
dài shèng zhī shàng míng, cāng gēng yè jiān fēi, fēi míng gè zì dé, rén shēng hú bù guī? guī jiā lì nóng sāng, shèn mò yuàn pín jiàn, hūn jià jiù bǐ lín, sǐ shēng zhǎng xiàng jiàn.
戴勝枝上鳴，倉庚葉間飛，飛鳴各自得，人生胡不歸？歸家力農桑，慎莫怨貧賤，婚嫁就比鄰，死生長相見。