“共傳收庾信”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《奉贈王中允（維）》是唐代杜甫創作的一首詩。這首詩是杜甫為王中允的贈詩，表達了對王中允深厚友誼的贊賞和思念之情。

詩中描繪了王中允的聲名遠播，與杜甫關系深厚。他們彼此之間的契合程度非常高，甚至超越了杜甫與庾信、陳琳之間的友誼。杜甫在苦病纏身的同時，仍然心心念念地想著王中允，這化作了他對友誼的珍視和思念之情。

詩中表達了杜甫的愁苦和心情，他因病困擾，但仍然堅持著對王中允的思念與贊賞。他試著吟唱白頭之時，以此來表達他在病榻上的愁苦心境。

這首詩通過描述杜甫與王中允之間的友誼和思念，揭示了杜甫堅守著深厚的友情，并用自己的詩歌表達了對友誼和忠誠的珍視。同時，詩中也展示了杜甫在困境中的堅強與執著，表達了他對生活的苦難和坎坷的思考與感慨。

整首詩憑借著深沉的情感和真摯的抒發，表達了杜甫對王中允友情的強烈珍視，同時也流露了杜甫內心深處的困苦和思念之情。這首詩體現了杜甫作為詩人所表達的那種獨特的情感體驗，使人們感受到他內心深處的真實與堅定。

fèng zèng wáng zhōng yǔn wéi
奉贈王中允（維）

zhōng yǔn shēng míng jiǔ, rú jīn qì kuò shēn.
中允聲名久，如今契闊深。
gòng chuán shōu yǔ xìn, bù bǐ dé chén lín.
共傳收庾信，不比得陳琳。
yī bìng yuán míng zhǔ, sān nián dú cǐ xīn.
一病緣明主，三年獨此心。
qióng chóu yīng yǒu zuò, shì sòng bái tóu yín.
窮愁應有作，試誦白頭吟。