“羈懷感物華”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蔬圃》是宋代文學家陸游的一首詩。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

蔬圃依山腳，漁扉并水涯。
在山腳下有一片蔬菜園，漁船停泊在水邊。
臥枝開野菊，殘枿出秋茶。
枝條躺在地上的野菊花開放，損壞的茶樹枝條露出秋茶的芽。
病骨知天色，羈懷感物華。
雖身體疾病，卻能感知天空的變化，思念之情感受到周圍事物的美景。
余年有幾許？且灌邵平瓜。
我還能活多少年？先讓我種植邵平瓜。

這首詩以自然景物為背景，表達了作者對自然的熱愛和對生命的思考。蔬圃、漁扉、山腳、水涯等描繪了一個寧靜而美麗的環境，展現了詩人對自然的親近。詩中的野菊和秋茶象征著季節的變遷，以及生命的起伏和堅韌。病骨知天色一句表達了作者身體的虛弱，但他仍能通過感知天空的變化來感受世界的美好。最后兩句表達了對生命的思考和對未來的追問，灌邵平瓜的行為顯示了作者對生活的積極態度和對未來的期待。

整首詩以簡潔明了的語言展現了作者對自然的熱愛和對生命的思考，同時也透露出對生活的珍惜和對未來的期待。通過描繪自然景物和借景抒發個人感受，詩人表達了對生命的思考和對美好的追求，給人以啟示和反思。

shū pǔ
蔬圃

shū pǔ yī shān jiǎo, yú fēi bìng shuǐ yá.
蔬圃依山腳，漁扉并水涯。
wò zhī kāi yě jú, cán niè chū qiū chá.
臥枝開野菊，殘枿出秋茶。
bìng gǔ zhī tiān sè, jī huái gǎn wù huá.
病骨知天色，羈懷感物華。
yú nián yǒu jǐ xǔ? qiě guàn shào píng guā.
余年有幾許？且灌邵平瓜。