“簪履光彩明華星”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題十八學士圖》是宋代陸游創作的一首詩詞。這首詩通過描繪歷史上的一些事件和人物，表達了對時局動蕩和社會黑暗的不滿和憂慮。

隋日昏曀東南傾，雷塘風吹草木腥。
這兩句描繪了隋朝時期的黑暗景象，天色昏暗，雷塘散發著腥臭的氣味。這里用隋朝的衰敗來象征整個時代的黑暗和不安。

平時但忌黑色兒，不知乃有虯須生。
這兩句表達了作者對時局的擔憂和對權貴的不滿。平時只需避免染黑頭發，卻不知道有虯須（指邪惡勢力）滋生。

晉陽龍飛云滃滃，關洛萬里即日平。
這兩句描繪了晉陽和關洛兩地的景象，意味著國家的邊疆安定和國家統一。晉陽是北方的重要城市，而關洛是南方的重要地區，詩中通過描繪這兩地的平安來表達對國家安定的希望。

東征歸來脫金甲，天策開府延豪英。
這兩句描述了將士們東征歸來的場景，他們脫下金甲（指戰爭的結束），并且被封賞為官職，延攬了一批英勇的將領。這里表達了對和平的向往和對英雄的贊美。

琴書閑暇永清晝，簪履光彩明華星。
這兩句描繪了安定時期的閑適生活，詩人可以在閑暇時光里彈琴讀書，生活氣氛清雅寧靜。簪履光彩明華星表示詩人的儀表光彩照人，才華出眾。

高參伊呂列佐命，下者才氣猶崢嶸。
這兩句表達了對高官名士的稱贊，高官們才干出眾，而一些普通官員和士人的才華也依然閃耀。這里表達了對人才的贊賞和對社會進步的期望。

但余一恨到千載，高陽繆公來竄名。
這兩句表達了作者對歷史上的一位名士高陽繆公的不滿和憤恨。詩人認為高陽繆公的竄改歷史名人的事跡是一種犯罪，并對此心懷恨意。

老奸得志國幾喪，李氏誅徙連孤嬰。
這兩句表達了對奸臣得勢和國家的衰敗的擔憂。老奸臣得勢之后，國家陷入了危機，李氏皇室被迫流亡，連帶著無辜的嬰兒也受到了牽連。

向令亟念履霜戒，危亂安得存勾萌。
這兩句寄托了作者對當時亂世的憂慮和對社會安定的期望。作者呼吁當權者要警醒自己，遵循履霜戒的原則，以便能繼續保持社會的穩定。只有社會安定才能夠孕育出新的希望和發展。

眾賢一佞禍尚爾，掩卷涕淚臨風橫。
這兩句表達了對當時政治腐敗的不滿和對忠良之士的哀嘆。眾多忠良之士被一個奸佞之輩所蒙蔽，禍亂依然存在，詩人面對這種情況只能掩卷哭泣，悲傷之情溢于言表。

整體而言，這首詩詞《題十八學士圖》通過描繪歷史景象、表達對時局的憂慮和對社會黑暗的不滿，展示了詩人對國家安定、英雄才俊和清雅生活的向往，同時也表達了對政治腐敗和社會動蕩的擔憂。這首詩以細膩的描寫和深情的抒發，既展現了作者對時代的思考，又抒發了對理想社會的向往和對歷史錯誤的批判。

tí shí bā xué shì tú
題十八學士圖

suí rì hūn yì dōng nán qīng, léi táng fēng chuī cǎo mù xīng.
隋日昏曀東南傾，雷塘風吹草木腥。
píng shí dàn jì hēi sè ér, bù zhī nǎi yǒu qiú xū shēng.
平時但忌黑色兒，不知乃有虯須生。
jìn yáng lóng fēi yún wēng wēng, guān luò wàn lǐ jí rì píng.
晉陽龍飛云滃滃，關洛萬里即日平。
dōng zhēng guī lái tuō jīn jiǎ, tiān cè kāi fǔ yán háo yīng.
東征歸來脫金甲，天策開府延豪英。
qín shū xián xiá yǒng qīng zhòu, zān lǚ guāng cǎi míng huá xīng.
琴書閑暇永清晝，簪履光彩明華星。
gāo cān yī lǚ liè zuǒ mìng, xià zhě cái qì yóu zhēng róng.
高參伊呂列佐命，下者才氣猶崢嶸。
dàn yú yī hèn dào qiān zǎi, gāo yáng móu gōng lái cuàn míng.
但余一恨到千載，高陽繆公來竄名。
lǎo jiān dé zhì guó jǐ sàng, lǐ shì zhū xǐ lián gū yīng.
老奸得志國幾喪，李氏誅徙連孤嬰。
xiàng lìng jí niàn lǚ shuāng jiè, wēi luàn ān dé cún gōu méng.
向令亟念履霜戒，危亂安得存勾萌。
zhòng xián yī nìng huò shàng ěr, yǎn juàn tì lèi lín fēng héng.
眾賢一佞禍尚爾，掩卷涕淚臨風橫。