“角巾已入三更夢”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“角巾已入三更夢”出自宋代陸游的《庚申十二月二十一日西和州健步持子布書報已》，
詩句共7個字，詩句拼音為：jiǎo jīn yǐ rù sān gēng mèng，詩句平仄：仄平仄仄平平仄。
“角巾已入三更夢”全詩
《庚申十二月二十一日西和州健步持子布書報已》
吳蜀相望萬里程，征鞍忽報近湓城。
角巾已入三更夢，老眼先增十倍明。
告至遍為親舊問，勞還深媿里閭情。
追思二紀暌離事，喜極翻成涕泗橫。
角巾已入三更夢，老眼先增十倍明。
告至遍為親舊問，勞還深媿里閭情。
追思二紀暌離事，喜極翻成涕泗橫。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
【注釋】：原題：庚申十二月二十一日西和州健步持子布書報已取安康襄陽路將至九江矣悲喜交懷作長句
“角巾已入三更夢”全詩拼音讀音對照參考
gēng shēn shí èr yuè èr shí yī rì xī hé zhōu jiàn bù chí zi bù shū bào yǐ
庚申十二月二十一日西和州健步持子布書報已
wú shǔ xiàng wàng wàn lǐ chéng, zhēng ān hū bào jìn pén chéng.
吳蜀相望萬里程，征鞍忽報近湓城。
jiǎo jīn yǐ rù sān gēng mèng, lǎo yǎn xiān zēng shí bèi míng.
角巾已入三更夢，老眼先增十倍明。
gào zhì biàn wèi qīn jiù wèn, láo hái shēn kuì lǐ lǘ qíng.
告至遍為親舊問，勞還深媿里閭情。
zhuī sī èr jì kuí lí shì, xǐ jí fān chéng tì sì héng.
追思二紀暌離事，喜極翻成涕泗橫。
“角巾已入三更夢”平仄韻腳
拼音：jiǎo jīn yǐ rù sān gēng mèng
平仄：仄平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“角巾已入三更夢”的相關詩句
“角巾已入三更夢”的關聯詩句
網友評論
* “角巾已入三更夢”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“角巾已入三更夢”出自陸游的 《庚申十二月二十一日西和州健步持子布書報已》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。