“塔子磯前艇子橫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《塔子磯》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
塔子磯前艇子橫，
一窗秋月為誰明？
青山不減年年恨，
白發無端日日生。
七澤蒼茫非故國，
九歌哀怨有遺聲。
古來撥亂非無策，
夜半潮平意未平。

詩意：
這首詩詞描繪了一個景象，詩人站在塔子磯前，看著一艘艘船只橫渡而過。他望著窗外的秋月，思考著這明亮的月光為誰而照耀。詩人感嘆青山依舊，而自己的年華卻在不斷流逝中埋下了無盡的悲傷。他的白發無端地一天天生長，時光的流逝無情地催促著他。

詩人提到了七澤和九歌，七澤指的是古代傳說中的七個澤國，九歌則是楚國的樂府詩歌。這里用七澤和九歌來象征著遠離故國的蒼茫和哀怨。詩人感嘆著自己離開故國已久，但心中的思鄉之情仍然無法平息。

賞析：
《塔子磯》以簡潔而深刻的語言描繪了詩人內心的孤獨和思鄉之情。詩人通過塔子磯和艇子的形象，表達了自己在異鄉的無助和迷茫。他看著秋月，思考著自己的人生和存在的意義。青山不減的景象與白發日生的形象形成了鮮明的對比，凸顯了時光的無情和歲月的流逝。

詩中的七澤和九歌象征著詩人遠離故國的蒼茫和哀怨。這些象征使詩詞更具有深遠的意義，表達了詩人對故國的思念和對亂世的憂慮。詩人認為，歷史上總是有辦法解決亂局的，但在夜半潮平的時刻，他的內心仍然無法平靜。

《塔子磯》通過簡潔而富有意境的語言，表達了詩人內心的孤獨、思鄉和對亂世的憂慮。這首詩詞在描繪景物的同時，通過象征手法傳達了詩人的情感和思想，給人以深思和共鳴。

tǎ zi jī
塔子磯

tǎ zi jī qián tǐng zi héng, yī chuāng qiū yuè wèi shuí míng? qīng shān bù jiǎn nián nián hèn, bái fà wú duān rì rì shēng.
塔子磯前艇子橫，一窗秋月為誰明？青山不減年年恨，白發無端日日生。
qī zé cāng máng fēi gù guó, jiǔ gē āi yuàn yǒu yí shēng.
七澤蒼茫非故國，九歌哀怨有遺聲。
gǔ lái bō luàn fēi wú cè, yè bàn cháo píng yì wèi píng.
古來撥亂非無策，夜半潮平意未平。