“長空露洗玻璃碧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《八月十四日夜湖山觀月》是宋代陸游的一首詩詞。這首詩描繪了一個人在八月十四日的夜晚，獨自站在湖山之間觀賞月亮的情景。

詩中描述了夜空清澈明亮，露水洗凈了玻璃般的湖面，月亮如紫金盤，直徑約三尺。突然間，月亮從地平線上升起，桂樹疏影如淡墨。詩人披衣獨立在湖邊，感受著微風和露水，感嘆著秋天的廣袤無垠。他想開船駛向東海，或者騎鯨追逐飛仙。

詩中還描繪了冰壇和玉瀣，形容了寒冷的感覺。詩人醉心地觀賞著孤鸞的舞蹈和清晰的倒影。夜深了，回到家中，人們已經入眠，但他卻仰望天空，希望天風能吹醒他。

這首詩詞通過描繪自然景色和表達內心情感，展現了詩人對自然的熱愛和對追求自由的向往。同時，詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使詩意更加深遠。整首詩以自然景色為背景，通過細膩的描寫和抒發情感，表達了詩人對自由、追求和夢想的追求。

bā yuè shí sì rì yè hú shān guān yuè
八月十四日夜湖山觀月

cháng kōng lù xǐ bō lí bì, zǐ jīn zhī pán jìng sān chǐ hū kàn bāi dì chū rén jiān, guì shù fú shū rú dàn mò.
長空露洗玻璃碧，紫金之盤徑三尺；忽看擘地出人間，桂樹扶疏如淡墨。
lǎn yī dú lì jìng hú biān, fēng lù wàn qǐng qiū miǎo rán kāi fān jù bì rù dōng hǎi, qí jīng biàn kě zhuī fēi xiān.
攬衣獨立鏡湖邊，風露萬頃秋渺然；開帆詎必入東海，騎鯨便可追飛仙。
bīng kǔn yù xiè qīn gǔ lěng, zuì kàn gū luán wǔ qīng yǐng.
冰壼玉瀣侵骨冷，醉看孤鸞舞清影。
yè lán guī shè rén yǐ mián, què qiàn tiān fēng wèi chuī xǐng.
夜闌歸舍人已眠，卻倩天風為吹醒。