“掠剩有鬼在汝傍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《村鄰會飲》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

村子里的鄰居們聚在一起飲酒，我已經年老了，只能從事農耕勞作，但我樂在其中。有什么樂事比得上烏鴉數數那樣詳細呢？長長的街道上，每家每戶都被雪覆蓋，畫舫停泊的地方，到處都是青青的秧苗。

迎接著荻花船歸來，潮水涌入港口，祈禱蠶繭的會議在滿月下散開，廊子里充滿了歡聲笑語。有時候，鄰居們苦苦相邀，茅草屋頂下掃地的人們舉起了酒杯。堆滿了珍饈美味，就像河鯉一樣，大鍋里的菜肴勝過了胡羊。細細品味著黃雀麴糝的美味，咬上一口雪白的紫蟹和辣椒，感受著橙子的香氣。

老人們吃得飽飽的，沒有煩惱，他們摩挲著裝滿酒的陶罐和裝滿飯的籃子。子孫們侍候著老人，互相遞送著食物，笑語不斷，歌聲長久。人間的悲歡離合是無法常駐的，但是在你身邊，總有一些鬼魂在觀看著你的一舉一動。

我常常擔憂水旱、虞螟和蝗蟲的災害，所以我努力行孝和尊敬兄長，希望能夠招來豐收和富足。

這首詩詞以村莊生活為背景，描繪了鄰里團結、歡聚一堂的場景。通過描述農耕勞作、美食盛宴和家庭團聚，表達了作者對平凡生活的熱愛和對家庭和睦的向往。同時，詩中也透露出作者對自然災害的擔憂和對孝悌美德的推崇。整首詩詞以平實的語言展現了宋代農村生活的情景，給人以溫馨、愉悅的感受。

cūn lín huì yǐn
村鄰會飲

lù zi bái shǒu ān gēng sāng, lè shì jù shù wū néng xiáng? zhǎng luó jiā jiā xuě zuò miàn, huà jí chǔ chù qīng fēn yāng.
陸子白首安耕桑，樂事遽數烏能詳？長羅家家雪作面，畫楫處處青分秧。
yíng dí chuán guī cháo rù pǔ, qí cán huì sàn yuè mǎn láng.
迎荻船歸潮入浦，祈蠶會散月滿廊。
yǒu shí lín qū kǔ zhāo huàn, máo yán sǎo dì luó kǔn shāng.
有時鄰曲苦招喚，茅檐掃地羅壼觴。
duī pán zhēn kuài shì hé lǐ, rù dǐng dà luán shèng hú yáng.
堆盤珍膾似河鯉，入鼎大臠勝胡羊。
pī mián huáng què qū sǎn měi, zhuó xuě zǐ xiè jiāo chéng xiāng.
披綿黃雀麴糝美，斫雪紫蟹椒橙香。
lǎo rén bǎo shí kě wú huàn, mā sā jiǔ wèng yǔ fàn náng.
老人飽食可無患，摩挲酒甕與飯囊。
ér sūn fú shì dì xiāng sòng, xiào yǔ wú jiàn gē shēng zhǎng.
兒孫扶侍遞相送，笑語無間歌聲長。
rén jiān āi yuè bù kě cháng, lüè shèng yǒu guǐ zài rǔ bàng.
人間哀樂不可常，掠剩有鬼在汝傍。
cháng yōu shuǐ hàn yú míng huáng, lì xíng xiào tì zhāo fēng ráng.
常憂水旱虞螟蝗，力行孝悌招豐穰。