“舊友凋零歸夢想”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《古驛》是宋代詩人陸游的作品。這首詩描繪了作者在古驛橋邊的情景，表達了他在旅途中的感受和思考。

詩詞的中文譯文如下：
古驛橋邊艇子橫，
每因羈旅愜幽情。
窗間月落無花影，
枕上潮來有櫓聲。
舊友凋零歸夢想，
新詩邂逅得天成。
今朝有喜君知否？
秋雨晴時小疾平。

詩意和賞析：
這首詩以古驛橋邊的景象為背景，通過描繪艇子橫渡的情景，表達了作者在旅途中的愉悅和寧靜之情。詩中提到窗間月落無花影，枕上潮來有櫓聲，通過對細節的描寫，增強了詩中的意境和氛圍。

詩的后半部分，作者表達了對舊友凋零歸夢想的思念，同時也表達了對新詩的期待和邂逅的喜悅。最后兩句詩則詢問讀者是否知道今天的喜悅，以及秋雨晴時小疾平的平靜。

整首詩以簡潔明快的語言，通過對自然景物和內心感受的描繪，展現了作者在旅途中的情感和思考。這首詩詞既有寫景的特點，又融入了作者的情感和思考，給人以深思和共鳴。

gǔ yì
古驛

gǔ yì qiáo biān tǐng zi héng, měi yīn jī lǚ qiè yōu qíng.
古驛橋邊艇子橫，每因羈旅愜幽情。
chuāng jiān yuè luò wú huā yǐng, zhěn shàng cháo lái yǒu lǔ shēng.
窗間月落無花影，枕上潮來有櫓聲。
jiù yǒu diāo líng guī mèng xiǎng, xīn shī xiè hòu dé tiān chéng.
舊友凋零歸夢想，新詩邂逅得天成。
jīn zhāo yǒu xǐ jūn zhī fǒu? qiū yǔ qíng shí xiǎo jí píng.
今朝有喜君知否？秋雨晴時小疾平。