“門前謝車輪”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“門前謝車輪”全詩
近山臥蜿蜒，遠山高嶙峋。
朝看雨空蒙，暮揖云輪囷。
賦詩有宿諾，下語終未親。
萬法不孤起，請君作其因。
高掛四面窗，凈掃一榻塵。
室中絕人聲，門前謝車輪，容我睡半日，兩忘主與賓。
緩燒海南沉，細碾建溪春。
是間儻有句，可與屈宋鄰。
詩如奮蟄龍，夭矯不受馴；使可造次得，何異池中鱗。
世有擾龍手，媿我非其人。
詩不已就乎？著眼勿逡巡。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《開元寺小閣十四韻》陸游 翻譯、賞析和詩意
近山在蜿蜒，遠山高嶙峋。
朝看雨空蒙，晚上請說輪囷。
作詩有算數，下面對最終沒有關系。
萬法不孤立起來，請您寫的就。
高掛四面窗戶，打掃干凈一床塵。
室中沒有人的聲音，門前向車輪，讓我睡半天，兩忘主與賓。
慢燒海南沉，細碾建溪春。
這之間如果有句，可以與屈原、宋玉鄰居。
詩如奮蟄龍，屈曲不受馴服；使可依次得到，有什么區別池中魚兒。
世有馴龍手，對不起我不是這樣的人。
詩不停去嗎？著眼不要猶豫。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“門前謝車輪”全詩拼音讀音對照參考
kāi yuán sì xiǎo gé shí sì yùn
開元寺小閣十四韻
yuān yuán liǎng míng nà, zhù gé mén xīng chén.
淵源兩名衲，筑閣捫星辰。
jìn shān wò wān yán, yuǎn shān gāo lín xún.
近山臥蜿蜒，遠山高嶙峋。
cháo kàn yǔ kōng méng, mù yī yún lún qūn.
朝看雨空蒙，暮揖云輪囷。
fù shī yǒu sù nuò, xià yǔ zhōng wèi qīn.
賦詩有宿諾，下語終未親。
wàn fǎ bù gū qǐ, qǐng jūn zuò qí yīn.
萬法不孤起，請君作其因。
gāo guà sì miàn chuāng, jìng sǎo yī tà chén.
高掛四面窗，凈掃一榻塵。
shì zhōng jué rén shēng, mén qián xiè chē lún, róng wǒ shuì bàn rì, liǎng wàng zhǔ yǔ bīn.
室中絕人聲，門前謝車輪，容我睡半日，兩忘主與賓。
huǎn shāo hǎi nán chén, xì niǎn jiàn xī chūn.
緩燒海南沉，細碾建溪春。
shì jiān tǎng yǒu jù, kě yǔ qū sòng lín.
是間儻有句，可與屈宋鄰。
shī rú fèn zhé lóng, yāo jiǎo bù shòu xún shǐ kě zào cì dé, hé yì chí zhōng lín.
詩如奮蟄龍，夭矯不受馴；使可造次得，何異池中鱗。
shì yǒu rǎo lóng shǒu, kuì wǒ fēi qí rén.
世有擾龍手，媿我非其人。
shī bù yǐ jiù hū? zhe yǎn wù qūn xún.
詩不已就乎？著眼勿逡巡。
“門前謝車輪”平仄韻腳
平仄：平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。