“春回無處不春風”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“春回無處不春風”出自宋代陸游的《枯菊》,
詩句共7個字,詩句拼音為:chūn huí wú chǔ bù chūn fēng,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“春回無處不春風”全詩
《枯菊》
積雪嚴霜轉眼空,春回無處不春風。
欲知造物無窮妙,但看萱根與菊叢。
欲知造物無窮妙,但看萱根與菊叢。
分類:
作者簡介(陸游)

陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《枯菊》陸游 翻譯、賞析和詩意
《枯菊》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了秋天的景象,以及在寒冷的冬季中,菊花的堅韌和生命力。
詩詞的中文譯文如下:
積雪嚴霜轉眼空,
春回無處不春風。
欲知造物無窮妙,
但看萱根與菊叢。
詩意和賞析:
這首詩詞以自然景觀為背景,通過描繪積雪和嚴寒的冬天轉瞬即逝,春天的氣息無處不在。詩人通過菊花的形象,表達了造物主的無窮妙思和生命的堅韌。
首句“積雪嚴霜轉眼空”,描繪了冬天的嚴寒和積雪的覆蓋,但隨著時間的推移,這些寒冷的景象逐漸消失。第二句“春回無處不春風”,表達了春天的到來,無論在哪里都能感受到春風的氣息,預示著生機和希望的到來。
最后兩句“欲知造物無窮妙,但看萱根與菊叢”,詩人通過觀察萱草和菊花,表達了對造物主智慧和創造力的贊嘆。菊花在寒冷的冬季中依然堅守,展示了生命的頑強和不屈不撓的品質。
整首詩詞通過對自然景觀的描繪,表達了對生命力和堅韌精神的贊美,同時也反映了詩人對自然界和宇宙的思考和敬畏之情。
“春回無處不春風”全詩拼音讀音對照參考
kū jú
枯菊
jī xuě yán shuāng zhuǎn yǎn kōng, chūn huí wú chǔ bù chūn fēng.
積雪嚴霜轉眼空,春回無處不春風。
yù zhī zào wù wú qióng miào, dàn kàn xuān gēn yǔ jú cóng.
欲知造物無窮妙,但看萱根與菊叢。
“春回無處不春風”平仄韻腳
拼音:chūn huí wú chǔ bù chūn fēng
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“春回無處不春風”的相關詩句
“春回無處不春風”的關聯詩句
網友評論
* “春回無處不春風”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“春回無處不春風”出自陸游的 《枯菊》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。