“聊洗人間千種愁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戊辰立春日》是宋代詩人陸游的作品。這首詩描繪了立春的景象，表達了詩人對春天的期待和對人間煩惱的洗滌。

詩詞的中文譯文如下：
臥聽城門出土牛，羅旛應笑雪蒙頭。
但須晨起一卮酒，聊洗人間千種愁。
處處樓臺多俠客，家家船舫待春游。
梅花未遍枝南北，定為余寒得小留。

詩意和賞析：
這首詩以立春的日子為背景，詩人躺在城門旁邊，聽著城門打開時傳來的牛車聲。牛車上覆蓋著雪，但是旗幟卻在風中飄揚，仿佛在嘲笑雪覆蓋的世界。

詩人提到自己早晨起床時要喝一杯酒，以洗滌內心的煩惱。這句表達了詩人對春天的期待，希望春天的到來能夠洗去人間的煩惱和憂愁。

詩中還描繪了處處樓臺都有俠客，家家都在等待春天的到來，準備出游。這表達了人們對春天的熱切期盼和對生活的向往。

最后兩句提到梅花還沒有開遍南北的枝條，但是詩人相信寒冷的天氣會稍作停留，給梅花留下一些時間。這句表達了詩人對春天的期待和對生命的希望。

整首詩以簡潔明了的語言描繪了立春的景象，表達了詩人對春天的渴望和對人間煩惱的洗滌，展現了對美好生活的向往和對未來的希望。

wù chén lì chūn rì
戊辰立春日

wò tīng chéng mén chū tǔ niú, luó fān yīng xiào xuě méng tóu.
臥聽城門出土牛，羅旛應笑雪蒙頭。
dàn xū chén qǐ yī zhī jiǔ, liáo xǐ rén jiān qiān zhǒng chóu.
但須晨起一卮酒，聊洗人間千種愁。
chǔ chù lóu tái duō xiá kè, jiā jiā chuán fǎng dài chūn yóu.
處處樓臺多俠客，家家船舫待春游。
méi huā wèi biàn zhī nán běi, dìng wèi yú hán dé xiǎo liú.
梅花未遍枝南北，定為余寒得小留。