“鄭子有書癖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《喜鄭唐老相過》是宋代陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了陸游與鄭唐老相遇的情景，并表達了對古代文化的熱愛和對自己成就的自豪。

詩詞的中文譯文如下：
鄭子有書癖，對書百事忘，
鄭子是指鄭唐老，他對書籍非常著迷，對其他事情都不關心，
頭亂不暇櫛，炙冷不暇嘗；
他的頭發凌亂得來不及梳理，飯菜冷了也來不及嘗；
持此金石心，力求古文章，
他懷有對古代文化的珍視之心，努力追求古代文章的學習，
吟哦屈宋作，蚤夜聲瑯瑯。
他夜晚早早起床吟誦宋代的作品，聲音在寂靜的夜晚回蕩。

方揮卻日戈，恥窺及肩墻。
他放下了平日的戰爭之事，不愿窺視墻外的世界。
不見今六年，所得非復常。
他已經有六年沒有外出了，他所得到的東西已經不同尋常。

扁舟夜過我，劇論神激揚。
一艘小船在夜晚經過我這里，他們激烈地討論著神秘的話題。
徐出二三篇，稊米於太倉，
陸游慢慢地拿出兩三篇自己的作品，就像把稻谷裝進倉庫一樣珍視。
已足起衰懦，黑絲生鬢霜；
他已經足夠克服自己的衰老和軟弱，黑發上已經長出了霜雪。

使得盡見之，殆可鍼膏肓。
他希望能夠讓更多的人看到他的作品，以此來治愈人們的病痛。
愿子繼自今，勿惜傾錦囊。
他希望后人能夠繼續他的事業，不要吝惜傾倒自己的寶貴財富。
因來數為寄，歲晚慰所望。
因為多年來的友情，他寄予了我一些作品，以此來安慰我。

這首詩詞表達了陸游對古代文化的熱愛和對自己成就的自豪。他描述了鄭唐老對書籍的癡迷和對古代文章的追求，同時也表達了自己對古代文化的珍視和對后人的期望。整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了鄭唐老的形象和他們之間的交流，展現了陸游對古代文化的熱情和對自己成就的自豪感。

xǐ zhèng táng lǎo xiāng guò
喜鄭唐老相過

zhèng zi yǒu shū pǐ, duì shū bǎi shì wàng, tóu luàn bù xiá zhì, zhì lěng bù xiá cháng chí cǐ jīn shí xīn, lì qiú gǔ wén zhāng, yín é qū sòng zuò, zǎo yè shēng láng láng.
鄭子有書癖，對書百事忘，頭亂不暇櫛，炙冷不暇嘗；持此金石心，力求古文章，吟哦屈宋作，蚤夜聲瑯瑯。
fāng huī què rì gē, chǐ kuī jí jiān qiáng.
方揮卻日戈，恥窺及肩墻。
bú jiàn jīn liù nián, suǒ de fēi fù cháng.
不見今六年，所得非復常。
piān zhōu yè guò wǒ, jù lùn shén jī yáng.
扁舟夜過我，劇論神激揚。
xú chū èr sān piān, tí mǐ yú tài cāng, yǐ zú qǐ shuāi nuò, hēi sī shēng bìn shuāng shǐ de jǐn jiàn zhī, dài kě zhēn gāo huāng.
徐出二三篇，稊米於太倉，已足起衰懦，黑絲生鬢霜；使得盡見之，殆可鍼膏肓。
yuàn zi jì zì jīn, wù xī qīng jǐn náng.
愿子繼自今，勿惜傾錦囊。
yīn lái shù wèi jì, suì wǎn wèi suǒ wàng.
因來數為寄，歲晚慰所望。