“妙語寫高躅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夜觀嚴光祠碑有感》是宋代陸游創作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者在夜晚觀看嚴光祠碑后的感慨。

詩詞的中文譯文如下：
我曾經來到釣臺，陡峭的石頭插入江中；
登上堂室，向嚴子行禮，用水澆灌著秋菊。
你看這眉宇之間，何處承受了榮辱？
在洛陽遇見故人，喝醉后踢了他的肚子。
這是書生常有的事情，卻讓世俗感到驚訝。
現在我正要離開，不再像古代的文叔那樣留下來。
我一生的行為和言談，瑣碎得不值得被記錄！
如果能有太史公的才華，寫出高踞的妙語，那該多好啊。

這首詩詞的詩意表達了作者對自己平凡生活的反思和對古代文人的向往。作者通過描述自己曾經的經歷和與世俗的沖突，表達了對于現實生活的不滿和對于高尚境界的追求。他希望自己能夠像古代的文叔那樣有所作為，能夠寫出太史公般的妙語，以此來超越平凡的生活和瑣碎的事物。

這首詩詞賞析了陸游對于個人命運和社會境遇的思考，同時也展現了他對于古代文人的崇敬和向往。通過對于自身經歷和現實生活的描繪，詩詞傳達了一種對于高尚境界和卓越才華的追求，以及對于平凡瑣碎生活的不滿和反思。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的情感和思想，展現了陸游獨特的藝術風格和思想深度。

yè guān yán guāng cí bēi yǒu gǎn
夜觀嚴光祠碑有感

wǒ xī guò diào tái, qiào shí chā jiāng lù dēng táng bài yán zi, yì shuǐ jiàn qiū jú.
我昔過釣臺，峭石插江淥；登堂拜嚴子，挹水薦秋菊。
jūn kàn cǐ méi yǔ, hé dì zhe róng rǔ? luò yáng féng gù rén, zuì jiǎo jiā qí fù.
君看此眉宇，何地著榮辱？雒陽逢故人，醉腳加其腹。
shū shēng cháng shì ěr, nǎi fù hài shì sú.
書生常事爾，乃復駭世俗。
zhèng lìng wèi shǎo liú, yào fēi xī wén shū.
正令為少留，要非昔文叔。
píng shēng lòu fàn yè, suǒ suǒ hé zú lù! ān dé tài shǐ gōng, miào yǔ xiě gāo zhú.
平生陋范曄，瑣瑣何足錄！安得太史公，妙語寫高躅。