“宋清捐善藥”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“宋清捐善藥”全詩
放懷忘世事,徐步出亭皋。
野處惟知遯,心期不復豪。
宋清捐善藥,須賈遺綈袍。
寧乞陶翁食?難餔楚客糟。
精心窮易老,余力及莊騷。
杖屨時行樂,鋤耰慣作勞。
正令朝夕死,猶足遂吾高。
分類:
作者簡介(陸游)

陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《雨欲作步至浦口》陸游 翻譯、賞析和詩意
《雨欲作步至浦口》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
雨下得如千山暗,風吹來萬木號。我放下心中的世俗紛擾,悠然步出亭皋。在野外的地方,只有我知道如何隱遁,心中的志向不再豪邁。宋清捐出了他的善藥,須賈留下了他的綢袍。我寧愿向陶淵明乞討食物,也不愿享受楚國客人的美酒。我用心精力去追求卓越,即使年老力衰,也要繼續創作莊子和騷客的作品。我習慣于手持杖履行樂,手握鋤耰從事勞作。我寧愿在早晚之間死去,也要實現我崇高的志向。
這首詩詞以自然景物為背景,通過描繪雨下山暗、風吹萬木的景象,表達了詩人對世俗紛擾的厭倦和對隱逸生活的向往。詩人放下了世俗的執念,選擇了隱居的生活方式,追求內心的寧靜和自由。他以陶淵明為榜樣,寧愿過簡樸的生活,也不愿沉迷于物質享受。詩人堅持追求卓越,即使年老力衰,也要繼續創作,表達了他對藝術創作的執著和對人生意義的追求。
這首詩詞展現了陸游獨特的隱逸情懷和對自由人生的追求。通過對自然景物的描繪,詩人表達了對世俗紛擾的厭倦和對自由、寧靜生活的向往。詩中的陶淵明形象成為詩人追求簡樸生活的榜樣,體現了他對傳統文化的崇敬和對高尚人格的追求。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人的情感和思想,給人以清新、深遠的藝術享受。
“宋清捐善藥”全詩拼音讀音對照參考
yǔ yù zuò bù zhì pǔ kǒu
雨欲作步至浦口
yǔ zuò qiān shān àn, fēng lái wàn mù hào.
雨作千山暗,風來萬木號。
fàng huái wàng shì shì, xú bù chū tíng gāo.
放懷忘世事,徐步出亭皋。
yě chù wéi zhī dùn, xīn qī bù fù háo.
野處惟知遯,心期不復豪。
sòng qīng juān shàn yào, xū jiǎ yí tí páo.
宋清捐善藥,須賈遺綈袍。
níng qǐ táo wēng shí? nán bù chǔ kè zāo.
寧乞陶翁食?難餔楚客糟。
jīng xīn qióng yì lǎo, yú lì jí zhuāng sāo.
精心窮易老,余力及莊騷。
zhàng jù shí xíng lè, chú yōu guàn zuò láo.
杖屨時行樂,鋤耰慣作勞。
zhèng lìng zhāo xī sǐ, yóu zú suì wú gāo.
正令朝夕死,猶足遂吾高。
“宋清捐善藥”平仄韻腳
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲十藥 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。