“誰惜泥沙萬點紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“誰惜泥沙萬點紅”全詩
誰惜泥沙萬點紅。
恨難窮，恰似衰翁一世中。
分類： 豆葉黃
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《豆葉黃》陸游 翻譯、賞析和詩意
《豆葉黃·一春常是雨和風》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
一整個春天常常是雨和風，
風雨過后，晴天時春已經消失。
誰會珍惜那萬點紅色的泥沙？
我心中的悔恨無法窮盡，
就像一個衰老的人度過了一生。
詩意：
這首詩詞描繪了一個春天的景象，表達了詩人對時光流逝和人生短暫的感慨。詩中的春天常常被雨和風所打擾，當風雨過后，春天已經消失無蹤。詩人感嘆人生如同春天一樣短暫，無法挽回逝去的時光。他對于美好事物的珍惜和對于時光流逝的悔恨交織在一起，形成了詩詞的主題。
賞析：
這首詩詞以簡潔而凄美的語言，表達了詩人對光陰流逝和人生短暫的思考。詩中的春天被雨和風所打擾，象征著人生中的困難和挫折。當風雨過后，春天已經消失，暗示著時光的無情和不可挽回的流逝。詩人對于泥沙中的萬點紅色的珍惜，表達了他對美好事物的向往和對逝去時光的悔恨。最后，詩人將自己的心情比作一個衰老的人度過了一生，表達了對光陰流逝的無奈和對人生短暫的感慨。
這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了詩人對時光流逝和人生短暫的思考和感慨，給人以深深的思考和共鳴。它揭示了人們對于美好事物的珍惜和對于時光流逝的無奈，引發人們對于生命的思考和對于珍惜當下的呼喚。
“誰惜泥沙萬點紅”全詩拼音讀音對照參考
dòu yè huáng
豆葉黃
yī chūn cháng shì yǔ hé fēng,
一春常是雨和風，
fēng yǔ qíng shí chūn yǐ kōng.
風雨晴時春已空。
shuí xī ní shā wàn diǎn hóng.
誰惜泥沙萬點紅。
hèn nán qióng, qià sì shuāi wēng yī shì zhōng.
恨難窮，恰似衰翁一世中。
“誰惜泥沙萬點紅”平仄韻腳
平仄：平平平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。