“濕云朝暮雨”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“濕云朝暮雨”全詩
濕云朝暮雨，陰壑古今風。
亭觀參差見，闌干詰曲通。
柳空叢筱出，松偃翠蘿蒙。
負籠銀釵女，鉏畬鶴發翁。
何由有余俸，小筑此山中。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《過大蓬嶺度繩橋至杜秀才山莊》陸游 翻譯、賞析和詩意
《過大蓬嶺度繩橋至杜秀才山莊》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
度筰臨千仞，
梯山躡半空。
濕云朝暮雨，
陰壑古今風。
亭觀參差見，
闌干詰曲通。
柳空叢筱出，
松偃翠蘿蒙。
負籠銀釵女，
鉏畬鶴發翁。
何由有余俸，
小筑此山中。
詩意：
這首詩描繪了陸游游歷大蓬嶺，經過繩橋到達杜秀才山莊的情景。詩中通過描寫山勢險峻、云霧繚繞、山谷幽深等景象，表達了作者對自然山水的贊美和對歷史風云的思考。詩人以自然景觀為背景，通過對山水的描繪，表達了自己對人生境遇的思考和感慨。
賞析：
這首詩以自然山水為背景，通過描繪山勢險峻、云霧繚繞、山谷幽深等景象，展現了作者對大自然的敬畏之情。詩中的"度筰臨千仞"和"梯山躡半空"描繪了險峻的山勢，給人以壯麗的視覺感受。"濕云朝暮雨"和"陰壑古今風"則表現了山中的云霧和風的變幻，給人以神秘的感覺。
詩中還描繪了山中的亭觀、闌干、柳叢、松樹等景物，通過參差不齊的亭觀、曲折通幽的闌干、翠綠的柳叢和松樹，展現了山中的景色和氛圍。"負籠銀釵女，鉏畬鶴發翁"則描繪了山中的人物，給人以生動的形象。
整首詩以自然山水為背景，通過描繪山水景色和人物形象，表達了作者對自然的贊美和對人生的思考。詩中融入了對歷史風云的思考，表達了作者對人生境遇的感慨。整首詩意境深遠，意蘊豐富，給人以思考和感悟的空間。
“濕云朝暮雨”全詩拼音讀音對照參考
guò dà péng lǐng dù shéng qiáo zhì dù xiù cái shān zhuāng
過大蓬嶺度繩橋至杜秀才山莊
dù zuó lín qiān rèn, tī shān niè bàn kōng.
度筰臨千仞，梯山躡半空。
shī yún zhāo mù yǔ, yīn hè gǔ jīn fēng.
濕云朝暮雨，陰壑古今風。
tíng guān cēn cī jiàn, lán gān jí qū tōng.
亭觀參差見，闌干詰曲通。
liǔ kōng cóng xiǎo chū, sōng yǎn cuì luó méng.
柳空叢筱出，松偃翠蘿蒙。
fù lóng yín chāi nǚ, chú shē hè fà wēng.
負籠銀釵女，鉏畬鶴發翁。
hé yóu yǒu yú fèng, xiǎo zhù cǐ shān zhōng.
何由有余俸，小筑此山中。
“濕云朝暮雨”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。