“薄荷花開蝶翅翻”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“薄荷花開蝶翅翻”全詩
自憐不及貍奴點，爛醉籬邊不用錢。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《題畫薄荷扇》陸游 翻譯、賞析和詩意
《題畫薄荷扇》是宋代文人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
薄荷花開蝶翅翻，
風枝露葉弄秋妍。
自憐不及貍奴點，
爛醉籬邊不用錢。
詩意：
這首詩詞描繪了一幅薄荷花開放時，蝴蝶翅膀翻飛的景象，以及秋天的美麗景色。詩人自憐不如貍奴點燃的香爐，也不如在籬笆邊痛飲而不用花錢的人。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對自然景色的贊美和對自身境遇的思考。薄荷花開放時，蝴蝶在花間翩翩起舞，形成了一幅美麗的畫面。風吹拂著樹枝，露水滴落在葉子上，增添了秋天的妍麗景色。詩人通過描繪這些自然景象，表達了對大自然的喜愛和贊美。
然而，詩人在贊美自然的同時，也對自身的境遇產生了思考。他自憐不如貍奴所點燃的香爐，貍奴是指古代宮廷中的宦官，他們點燃香爐以示尊貴。詩人認為自己不如貍奴那樣受人尊重和重視。而他提到的“爛醉籬邊不用錢”，則是指在籬笆邊痛飲而不用花費金錢的人。這句話暗示了詩人對自由自在、無拘無束的生活的向往。
整首詩詞通過對自然景色的描繪和對自身境遇的思考，展現了詩人對自由、自在生活的向往和對現實的反思。同時，詩詞運用了簡潔明了的語言，使詩意更加深遠，給人以啟迪和思考。
“薄荷花開蝶翅翻”全詩拼音讀音對照參考
tí huà bò he shàn
題畫薄荷扇
bò he huā kāi dié chì fān, fēng zhī lù yè nòng qiū yán.
薄荷花開蝶翅翻，風枝露葉弄秋妍。
zì lián bù jí lí nú diǎn, làn zuì lí biān bù yòng qián.
自憐不及貍奴點，爛醉籬邊不用錢。
“薄荷花開蝶翅翻”平仄韻腳
平仄：仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。