“三萬牙簽插高架”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題梅漢卿醉經堂》是宋代陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個人爛醉在錦瑟旁邊，而君主卻專注于編纂簡香的情景。詩中描述了人們陶醉于美酒的快樂，以及君主專注于學問的追求。

詩詞的中文譯文如下：
它人爛醉錦瑟傍，
君獨醉心編簡香；
沉酣骨髓春盎盎，
如枕麴蘗羅杯觴。
三萬牙簽插高架，
五千黃卷撐枯腸。
信哉名教有樂地，
白首不入無功鄉。

詩意和賞析：
這首詩以對比的手法，描繪了一個人爛醉在錦瑟旁邊，而君主卻專注于編纂簡香的情景。人們陶醉于美酒的快樂，而君主則專注于學問的追求。詩中通過對酒與學問的對比，表達了作者對君主的贊美和對學問的推崇。

詩中的“三萬牙簽插高架，五千黃卷撐枯腸”形象地描繪了君主專注于學問的場景，顯示了他對知識的渴望和追求。而“信哉名教有樂地，白首不入無功鄉”則表達了作者對君主的敬佩，認為他在學問上取得了成就，不負眾望。

整首詩以簡潔明快的語言，通過對比和形象的描繪，展現了君主專注于學問的精神和對知識的追求，同時也表達了作者對君主的贊美和對學問的推崇。這首詩詞在形式上簡練明快，意境深遠，展示了陸游獨特的藝術才華和對人生的思考。

tí méi hàn qīng zuì jīng táng
題梅漢卿醉經堂

tā rén làn zuì jǐn sè bàng, jūn dú zuì xīn biān jiǎn xiāng chén hān gǔ suǐ chūn àng àng, rú zhěn qū niè luó bēi shāng.
它人爛醉錦瑟傍，君獨醉心編簡香；沉酣骨髓春盎盎，如枕麴蘗羅杯觴。
sān wàn yá qiān chā gāo jià, wǔ qiān huáng juǎn chēng kū cháng.
三萬牙簽插高架，五千黃卷撐枯腸。
xìn zāi míng jiào yǒu lè dì, bái shǒu bù rù wú gōng xiāng.
信哉名教有樂地，白首不入無功鄉。