“官道近江多亂石”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《涪州》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了涪州的景色和作者的心情。

詩詞的中文譯文如下：
古壘西偏曉系舟，
倚欄搔首思悠悠。
欲營丹灶竟無地，
不見荔枝空遠游。
官道近江多亂石，
人家避水半危樓。
使君不用勤留客，
瘴雨蠻云我欲愁。

詩意：
這首詩以涪州的景色為背景，表達了作者的思鄉之情和對官場生活的不滿。作者在清晨系上船，向西望去，看到了古老的城壘。他倚著欄桿，撫摸著自己的頭發，心中思緒萬千。他想要在這里安家落戶，但卻找不到適合的地方，只能空想著遠離涪州去尋找荔枝。沿著官道靠近江邊，道路上布滿了亂石，人們的房屋半懸在水上，十分危險。使君不需要勤奮地留住客人，而我卻因為瘴雨和蠻族的侵擾而感到憂愁。

賞析：
這首詩以簡潔而凝練的語言描繪了涪州的景色和作者的心情。通過描寫古壘、官道和人家的情景，展現了涪州的荒涼和危險。作者通過自己的思緒和感受，表達了對家鄉的思念和對官場生活的不滿。整首詩以景物描寫為主，通過細膩的描繪和獨特的意象，將作者的情感與景色相融合，給人以深深的思考和共鳴。這首詩詞展示了陸游獨特的寫作風格和對社會現實的關注，具有一定的藝術價值和文化內涵。

fú zhōu
涪州

gǔ lěi xī piān xiǎo xì zhōu, yǐ lán sāo shǒu sī yōu yōu.
古壘西偏曉系舟，倚欄搔首思悠悠。
yù yíng dān zào jìng wú dì, bú jiàn lì zhī kōng yuǎn yóu.
欲營丹灶竟無地，不見荔枝空遠游。
guān dào jìn jiāng duō luàn shí, rén jiā bì shuǐ bàn wēi lóu.
官道近江多亂石，人家避水半危樓。
shǐ jūn bù yòng qín liú kè, zhàng yǔ mán yún wǒ yù chóu.
使君不用勤留客，瘴雨蠻云我欲愁。