“多事林鳩管晴雨”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“多事林鳩管晴雨”全詩
多事林鳩管晴雨，依人海燕度炎涼。
深枝著子櫐櫐熟，幽草開花冉冉香。
安得此時江海上，與君袖手看人忙？
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《龜堂初暑》陸游 翻譯、賞析和詩意
《龜堂初暑》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
淪漪一曲遶茅堂，
葛帔紗巾喜日長。
多事林鳩管晴雨，
依人海燕度炎涼。
深枝著子櫐櫐熟，
幽草開花冉冉香。
安得此時江海上，
與君袖手看人忙？
詩意：
這首詩描繪了一個夏日的景象。詩人身處龜堂，感受到初夏的炎熱。他穿著葛布衣服，戴著紗巾，喜歡陽光長時間地照耀。林中的鳩鳥負責掌管晴雨，海上的燕子在炎熱和涼爽之間飛行。深處的樹枝上結滿了成熟的果實，幽靜的草地上花朵盛開，散發著迷人的香氣。詩人希望能夠在江海之上，與朋友一起靜靜地觀察忙碌的人們。
賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了夏日的景象，展現了詩人對自然的細膩感受和對寧靜的向往。詩中運用了對比的手法，通過描繪炎熱與涼爽、多事與安靜的對比，突出了詩人內心對寧靜和閑適生活的向往。詩人通過描述自然景物，表達了對繁忙生活的厭倦，希望能夠與朋友一起遠離塵囂，享受寧靜的時光。整首詩意境清新，語言簡練，給人以寧靜和舒適的感覺。
“多事林鳩管晴雨”全詩拼音讀音對照參考
guī táng chū shǔ
龜堂初暑
lún yī yī qǔ rào máo táng, gé pèi shā jīn xǐ rì zhǎng.
淪漪一曲遶茅堂，葛帔紗巾喜日長。
duō shì lín jiū guǎn qíng yǔ, yī rén hǎi yàn dù yán liáng.
多事林鳩管晴雨，依人海燕度炎涼。
shēn zhī zhe zi lěi lěi shú, yōu cǎo kāi huā rǎn rǎn xiāng.
深枝著子櫐櫐熟，幽草開花冉冉香。
ān dé cǐ shí jiāng hǎi shàng, yǔ jūn xiù shǒu kàn rén máng?
安得此時江海上，與君袖手看人忙？
“多事林鳩管晴雨”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。