“露拆渚蓮紅漸鬧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《湖邊曉行》是宋代陸游創作的一首詩詞。詩中描繪了作者清晨騎著蹇驢沿湖堤行走的景象。

詩詞的中文譯文如下：
蹇驢清曉掠湖堤，
緩轡迎涼帽影低。
露拆渚蓮紅漸鬧，
雨催陂稻綠初齊。
先秋葉已時時墮，
失旦雞猶續續啼。
不是老來忘睡美，
戴星南畝慣扶犁。

詩意：
這首詩以湖邊的清晨為背景，通過描繪作者騎著蹇驢行走的場景，展現了大自然的美麗和生機。詩中描述了湖邊的景色，如清晨的露水拂去了蓮花上的紅色，雨水催促著稻田的綠色生長。秋天的葉子已經開始紛紛落下，而早晨的雞鳴聲仍然持續不斷。詩人并沒有因為年老而忘記享受美好的事物，他習慣于戴著星星的帽子在南畝上耕種。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了湖邊清晨的景色，通過對自然景物的描寫，展現了作者對大自然的敏感和熱愛。詩中運用了豐富的意象，如蹇驢、湖堤、露水、蓮花、稻田等，使詩詞更加生動有趣。詩人通過對細節的描繪，將讀者帶入了一個寧靜而美麗的自然環境中，讓人感受到大自然的魅力和生命的活力。詩人還通過描述自己的生活態度，表達了對美好事物的追求和享受，展現了積極向上的精神風貌。整首詩以自然景物為背景，通過細膩的描寫和深入的思考，傳達了作者對生活的熱愛和對美好事物的追求。

hú biān xiǎo xíng
湖邊曉行

jiǎn lǘ qīng xiǎo lüè hú dī, huǎn pèi yíng liáng mào yǐng dī.
蹇驢清曉掠湖堤，緩轡迎涼帽影低。
lù chāi zhǔ lián hóng jiàn nào, yǔ cuī bēi dào lǜ chū qí.
露拆渚蓮紅漸鬧，雨催陂稻綠初齊。
xiān qiū yè yǐ shí shí duò, shī dàn jī yóu xù xù tí.
先秋葉已時時墮，失旦雞猶續續啼。
bú shì lǎo lái wàng shuì měi, dài xīng nán mǔ guàn fú lí.
不是老來忘睡美，戴星南畝慣扶犁。