“胡床清夜集前除”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南堂與兒輩夜坐》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
殘暑初歸肺病蘇，
胡床清夜集前除。
風高木葉危將脫，
月上天河淡欲無。
鵲影繞枝棲未穩，
荷盤擎露重相扶。
凄然又起流年感，
兩鬢如蓬日夜枯。

詩意：
這首詩詞描繪了一個夜晚，陸游與兒輩在南堂坐著。詩人初秋時節剛剛從炎熱的夏天回來，身體尚未完全康復。他躺在簡陋的床上，清涼的夜晚讓他感到舒適。然而，風勢猛烈，樹葉隨時可能被吹落，天空中的月亮也變得蒼白無力。鵲鳥在樹枝上盤旋，還未找到安穩的棲息地。荷花盤中的露水因重量過大而互相支撐。詩人感嘆時光流轉，再次觸發了他對歲月流逝的感慨，他的兩鬢如同枯萎的蓬草一樣。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凄美的語言描繪了一個夜晚的景象，通過對自然景物的描寫，表達了詩人內心的情感和對時光流逝的感慨。詩人通過對殘暑初歸、胡床清夜、風高木葉、月上天河等細膩的描寫，展現了自然界的變化和詩人內心的感受。詩中的鵲影繞枝棲未穩、荷盤擎露重相扶等形象描寫，使詩詞更加生動有趣。最后，詩人以兩鬢如蓬日夜枯的比喻，表達了對時光流逝和自身衰老的感慨，給人以深思。整首詩詞以簡練的語言、細膩的描寫和深刻的情感，展示了陸游獨特的藝術風格和對生命的思考。

nán táng yǔ ér bèi yè zuò
南堂與兒輩夜坐

cán shǔ chū guī fèi bìng sū, hú chuáng qīng yè jí qián chú.
殘暑初歸肺病蘇，胡床清夜集前除。
fēng gāo mù yè wēi jiāng tuō, yuè shàng tiān hé dàn yù wú.
風高木葉危將脫，月上天河淡欲無。
què yǐng rào zhī qī wèi wěn, hé pán qíng lù zhòng xiāng fú.
鵲影繞枝棲未穩，荷盤擎露重相扶。
qī rán yòu qǐ liú nián gǎn, liǎng bìn rú péng rì yè kū.
凄然又起流年感，兩鬢如蓬日夜枯。