“曲闌干畔踟躇久”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“曲闌干畔踟躇久”全詩
曲闌干畔踟躇久，靜聽空廊絡緯聲。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《秋暑夜起追涼》陸游 翻譯、賞析和詩意
《秋暑夜起追涼》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
漱罷寒泉弄月明，
浩然風露欲三更。
曲闌干畔踟躇久，
靜聽空廊絡緯聲。
詩意：
這首詩描繪了一個夏夜的景象。詩人在漱完清涼的泉水后，玩弄著明亮的月光。在微風和露水的陪伴下，他遲遲不愿回房，靜靜地倚在曲闌旁邊，聆聽著空廊中傳來的細微聲音。
賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了夏夜的清涼和寧靜。詩人通過描繪自己在夜晚的行動和感受，展示了對自然的熱愛和對寧靜時刻的追求。
首句“漱罷寒泉弄月明”，通過描繪詩人漱完涼泉后玩弄月光的情景，展示了夜晚的清涼和明亮。第二句“浩然風露欲三更”，表達了夜晚微風和露水的存在，增添了涼爽的氛圍。
第三句“曲闌干畔踟躇久”，詩人倚在曲闌旁邊，遲遲不愿離去，表達了他對夜晚寧靜時刻的珍惜。最后一句“靜聽空廊絡緯聲”，描繪了詩人靜靜地聆聽空廊中傳來的細微聲音，進一步強調了寧靜的氛圍。
整首詩以簡練的語言和細膩的描寫，展示了詩人對夏夜清涼和寧靜的追求，同時也表達了對自然的熱愛和對生活中寧靜時刻的向往。
“曲闌干畔踟躇久”全詩拼音讀音對照參考
qiū shǔ yè qǐ zhuī liáng
秋暑夜起追涼
shù bà hán quán nòng yuè míng, hào rán fēng lù yù sān gēng.
漱罷寒泉弄月明，浩然風露欲三更。
qū lán gān pàn chí chú jiǔ, jìng tīng kōng láng luò wěi shēng.
曲闌干畔踟躇久，靜聽空廊絡緯聲。
“曲闌干畔踟躇久”平仄韻腳
平仄：平平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。