“號野百蟲如自訴”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“號野百蟲如自訴”全詩
號野百蟲如自訴，辭柯萬葉竟安歸？芼羹菰菜珍無價，上釣魴魚健欲飛。
散吏何功沾一飽，高眠仍聽搗秋衣。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《秋雨初晴有感》陸游 翻譯、賞析和詩意
《秋雨初晴有感》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
炎曦赫赫尚余威，
冷雨蕭蕭故解圍。
號野百蟲如自訴，
辭柯萬葉竟安歸？
芼羹菰菜珍無價，
上釣魴魚健欲飛。
散吏何功沾一飽，
高眠仍聽搗秋衣。
詩意：
這首詩詞描繪了秋雨初晴的景象，表達了作者對秋天的感慨和思考。詩中通過對自然景物的描寫，抒發了作者對人生和社會的思考和感慨。
賞析：
這首詩詞以自然景物為背景，通過描繪炎熱的太陽仍然有余威，冷雨蕭蕭卻解除了炎熱的困擾，表達了作者對秋天的喜愛和對自然界變化的觀察。詩中提到的百蟲在號叫，柯葉離開樹枝，歸于安寧，表達了自然界萬物各自追求生存和安定的本能。芼羹和菰菜是秋天的美食，作者將其形容為珍貴無價，表達了對秋天豐收和美食的向往。上釣魴魚的意象則表達了作者對秋天釣魚的樂趣和對自由飛翔的向往。最后兩句詩中，作者提到散吏（指官員）雖然沒有什么功勞，卻能享受到豐盛的飯食，而作者則仍然在高眠中聽到秋天的聲音，表達了對官員生活和平凡生活的思考和反思。
總的來說，這首詩詞通過對秋天景象的描繪，表達了作者對自然界變化、人生和社會的思考和感慨，同時也展示了作者對秋天美好事物的向往和對自由和平凡生活的思考。
“號野百蟲如自訴”全詩拼音讀音對照參考
qiū yǔ chū qíng yǒu gǎn
秋雨初晴有感
yán xī hè hè shàng yú wēi, lěng yǔ xiāo xiāo gù jiě wéi.
炎曦赫赫尚余威，冷雨蕭蕭故解圍。
hào yě bǎi chóng rú zì sù, cí kē wàn yè jìng ān guī? mào gēng gū cài zhēn wú jià, shàng diào fáng yú jiàn yù fēi.
號野百蟲如自訴，辭柯萬葉竟安歸？芼羹菰菜珍無價，上釣魴魚健欲飛。
sàn lì hé gōng zhān yī bǎo, gāo mián réng tīng dǎo qiū yī.
散吏何功沾一飽，高眠仍聽搗秋衣。
“號野百蟲如自訴”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。