“更人鼓應鼉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“更人鼓應鼉”全詩
漁子船浮葉，更人鼓應鼉。
年豐坊酒賤，盜息海商多。
老我無豪思，悠然寄醉歌。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《三江》陸游 翻譯、賞析和詩意
《三江》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了三江郡東北地區的景色和人們的生活情景，同時也表達了作者對豪情壯志的無奈和對自由自在生活的向往。
詩詞的中文譯文如下：
三江郡東北，古戍郁嵯峨。
漁子船浮葉，更人鼓應鼉。
年豐坊酒賤，盜息海商多。
老我無豪思，悠然寄醉歌。
詩意和賞析：
這首詩以三江郡東北地區為背景，描繪了那里古老而壯麗的山巒。詩中提到了漁民的船只在浮葉上行駛，更人敲鼓應和著鼉聲。這些景象生動地展現了當地的寧靜和自然美。
接著，詩人描述了當地的社會狀況。年景豐收，城里的酒很便宜，但海上的商人卻因為海盜的威脅而不敢出海。這種情況使得詩人感到無奈，他無法實現自己的豪情壯志。
最后，詩人表達了自己對自由自在生活的向往。他沒有豪情壯志，只希望能夠悠然自得地寄托自己的醉歌。這種心境表達了詩人對繁雜世事的厭倦，渴望追求內心的寧靜和自由。
總的來說，這首詩通過描繪景色和生活情景，表達了詩人對自由自在生活的向往和對現實的無奈。它展現了作者對自然美的贊美和對內心世界的追求，具有一定的抒情色彩。
“更人鼓應鼉”全詩拼音讀音對照參考
sān jiāng
三江
sān jiāng jùn dōng běi, gǔ shù yù cuó é.
三江郡東北，古戍郁嵯峨。
yú zi chuán fú yè, gèng rén gǔ yīng tuó.
漁子船浮葉，更人鼓應鼉。
nián fēng fāng jiǔ jiàn, dào xī hǎi shāng duō.
年豐坊酒賤，盜息海商多。
lǎo wǒ wú háo sī, yōu rán jì zuì gē.
老我無豪思，悠然寄醉歌。
“更人鼓應鼉”平仄韻腳
平仄：仄平仄平平
韻腳：(平韻) 下平五歌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。