“山榴子結又重開”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“山榴子結又重開”全詩
雨足人畦千頃稻，日長風舞一庭槐。
浩歌從酒愁仍在，作意觀書睡已來。
常恨流年不相貸，若為更著暮蟬催？
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《山齋書事》陸游 翻譯、賞析和詩意
《山齋書事》是宋代詩人陸游的作品。這首詩描繪了山中齋房中的景象，表達了詩人對光陰流逝的感慨和對時光的珍惜之情。
詩詞的中文譯文如下：
山榴子結又重開，
巢燕雛飛卻續回。
雨足人畦千頃稻，
日長風舞一庭槐。
浩歌從酒愁仍在，
作意觀書睡已來。
常恨流年不相貸，
若為更著暮蟬催？
詩意和賞析：
這首詩以山中齋房為背景，通過描繪山榴子結又重開、巢燕雛飛卻續回、雨水滋潤著千頃稻田、陽光長久地照耀著風舞的槐樹等景象，表達了詩人對自然界中生命的循環和變化的觀察和感受。
詩人在山齋中浩歌暢飲，但內心仍然憂愁。他在思考人生的無常和時光的流逝，感嘆時光不會停留，常常感到悔恨。他希望能夠借助暮蟬的催促，更加珍惜時間，不再虛度光陰。
這首詩通過描繪自然景物和抒發內心情感，表達了詩人對時光流逝的思考和對珍惜時間的呼喚。它以簡潔明快的語言，展示了詩人對生命和時光的深刻感悟，給人以啟示和思考。
“山榴子結又重開”全詩拼音讀音對照參考
shān zhāi shū shì
山齋書事
shān liú zi jié yòu chóng kāi, cháo yàn chú fēi què xù huí.
山榴子結又重開，巢燕雛飛卻續回。
yǔ zú rén qí qiān qǐng dào, rì cháng fēng wǔ yī tíng huái.
雨足人畦千頃稻，日長風舞一庭槐。
hào gē cóng jiǔ chóu réng zài, zuò yì guān shū shuì yǐ lái.
浩歌從酒愁仍在，作意觀書睡已來。
cháng hèn liú nián bù xiāng dài, ruò wéi gèng zhe mù chán cuī?
常恨流年不相貸，若為更著暮蟬催？
“山榴子結又重開”平仄韻腳
平仄：平平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。