“欲墮每愁風驟起”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賞花》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
湖上花光何處尋？
朱朱白白自成林。
衰翁何預傷春事，
閑客猶懷愛物心。
欲墮每愁風驟起，
正開卻要日微陰。
蘭亭禹廟平生事，
一榼芳醪莫厭深。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在湖上賞花的情景。詩中表達了對花朵的贊美和對春天的思念之情。作者以自然景物為背景，通過描繪花朵的美麗和多樣性，表達了對生命的熱愛和對美好事物的追求。

賞析：
這首詩詞以湖上花光為題材，通過描繪花朵的色彩和數量，展示了花的美麗和繁茂。作者運用了朱朱白白自成林的形象，形容花朵的繁盛景象，給人以視覺上的沖擊力。

詩中的衰翁和閑客形象，代表了不同的人生階段和心境。衰翁預示著歲月的流逝和生命的衰老，而閑客則代表了對美好事物的向往和追求。這兩個形象的對比，表達了作者對生命的思考和對美好事物的珍視。

詩中還描繪了風驟起和日微陰的景象，表達了作者對美好時光的珍惜和對逝去時光的留戀。這種對時光流轉的感慨，使詩詞更加富有情感和哲理。

最后兩句詩以蘭亭禹廟為背景，表達了作者對自己一生的事業和追求的回顧。一榼芳醪莫厭深的意思是，對于美好的事物，不要厭倦，要深深地品味和珍惜。

總的來說，這首詩詞通過描繪花朵的美麗和繁茂，表達了對生命的熱愛和對美好事物的追求。同時，通過對時光流轉和人生階段的思考，表達了對逝去時光的留戀和對美好時光的珍惜。整首詩詞情感豐富，意境深遠，展示了陸游獨特的藝術才華和對生命的感悟。

shǎng huā
賞花

hú shàng huā guāng hé chǔ xún? zhū zhū bái bái zì chéng lín.
湖上花光何處尋？朱朱白白自成林。
shuāi wēng hé yù shāng chūn shì, xián kè yóu huái ài wù xīn.
衰翁何預傷春事，閑客猶懷愛物心。
yù duò měi chóu fēng zhòu qǐ, zhèng kāi què yào rì wēi yīn.
欲墮每愁風驟起，正開卻要日微陰。
lán tíng yǔ miào píng shēng shì, yī kē fāng láo mò yàn shēn.
蘭亭禹廟平生事，一榼芳醪莫厭深。