“端居如有思”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“端居如有思”全詩
養氣戒多語，端居如有思。
私心須自勝，己過遣誰知？耄齒尤當勉，常憂寸晷移。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《書日用事》陸游 翻譯、賞析和詩意
《書日用事》是宋代陸游創作的一首詩詞。這首詩詞的中文譯文如下：
一裘良已暖，
半菽可無饑。
養氣戒多語，
端居如有思。
私心須自勝，
己過遣誰知？
耄齒尤當勉，
常憂寸晷移。
這首詩詞表達了作者對于日常生活的思考和感悟。詩中的"一裘良已暖，半菽可無饑"意味著只需一件溫暖的衣裘和半碗豆子，就能滿足基本的溫飽需求。這里的"一裘"和"半菽"可以理解為節儉和簡樸的生活方式。
接下來的兩句"養氣戒多語，端居如有思"，表達了作者在日常生活中注重養生和修身的態度。他提醒自己要克制多言，保持內心的寧靜和思考。
詩的后半部分"私心須自勝，己過遣誰知？耄齒尤當勉，常憂寸晷移"，表達了作者對于個人修養和自我反省的重視。他認為私心必須自我克服，自己的過失只能自己承擔，而年老之時更應該勉勵自己，時刻擔憂光陰的流逝。
這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了作者對于簡樸生活、修身養性和自我反省的思考。它呼喚人們在日常生活中保持節儉、寧靜和自省，以追求內心的平靜和成長。
“端居如有思”全詩拼音讀音對照參考
shū rì yòng shì
書日用事
yī qiú liáng yǐ nuǎn, bàn shū kě wú jī.
一裘良已暖，半菽可無饑。
yǎng qì jiè duō yǔ, duān jū rú yǒu sī.
養氣戒多語，端居如有思。
sī xīn xū zì shèng, jǐ guò qiǎn shéi zhī? mào chǐ yóu dāng miǎn, cháng yōu cùn guǐ yí.
私心須自勝，己過遣誰知？耄齒尤當勉，常憂寸晷移。
“端居如有思”平仄韻腳
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 (仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。