“獨繞虛齋徑”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“獨繞虛齋徑”全詩
幽陰成頗雜，惡木剪還多。
枸杞因吾有，雞棲奈汝何。
方知不材者，生長漫婆娑。
分類：
作者簡介(杜甫)
杜甫（712－770），字子美，自號少陵野老，世稱“杜工部”、“杜少陵”等，漢族，河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩圣”，其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400余首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。759-766年間曾居成都，后世有杜甫草堂紀念。
《惡樹》杜甫 翻譯、賞析和詩意
《惡樹》是唐代詩人杜甫的作品。這首詩描繪了一棵長得丑陋的樹，表達了詩人對自己才華平庸的自嘲之情。
詩中描述了詩人經常走過的一條小徑，徑旁有一棵長得丑陋的樹。詩人常常拿著小斧子的樹枝來修剪這棵樹，但是樹枝越剪越多，樹的形態越來越奇怪。詩人覺得這棵樹像是在嘲笑他一樣，因為他修剪不好這棵樹。
詩中的“枸杞因吾有，雞棲奈汝何”是詩人自嘲的表達。枸杞是一種美麗的植物，而雞棲則是指那些平凡的鳥類。詩人認為自己和枸杞一樣有才華，而這棵樹卻像是一只普通的雞棲在上面，讓他感到無奈和自嘲。
整首詩以描寫一棵丑陋的樹為主線，通過對樹的修剪和自嘲的描寫，表達了詩人對自己才華平庸的無奈和自嘲之情。詩人通過對樹的描寫，暗示了自己的才華被埋沒，無法得到充分的發展和展示。整首詩以簡潔明了的語言，表達了詩人內心的痛苦和無奈，展示了杜甫對自身才華的自我反思和自嘲。
“獨繞虛齋徑”全詩拼音讀音對照參考
è shù
惡樹
dú rào xū zhāi jìng, cháng chí xiǎo fǔ kē.
獨繞虛齋徑，常持小斧柯。
yōu yīn chéng pō zá, è mù jiǎn hái duō.
幽陰成頗雜，惡木剪還多。
gǒu qǐ yīn wú yǒu, jī qī nài rǔ hé.
枸杞因吾有，雞棲奈汝何。
fāng zhī bù cái zhě, shēng zhǎng màn pó suō.
方知不材者，生長漫婆娑。
“獨繞虛齋徑”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十五徑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。