“斜傾叢竹失枝梧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《正月二十八日大雪過若耶溪至云門山中》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
正月二十八日，大雪過了若耶溪，來到云門山中。
山中看雪，醉騎驢，清賞真成十載無。
高壓使孤峰更加陡峭，斜傾的叢竹失去了枝梧。
松木燃燒的火暖和，讓僧人在榻上安眠。
芋糝羹的香氣充滿了地爐。
雖然病骨已經衰弱，但仍然健在，不應該急于作息。

詩意：
這首詩詞描繪了陸游在正月二十八日大雪過后，來到云門山中觀賞雪景的情景。他騎著驢子，沉醉在山中的雪景之中，感嘆清雅的景色已經持續了十年之久。大雪的壓力使得孤峰更加陡峭，斜傾的叢竹失去了枝梧。在山中，他看到僧人在溫暖的火爐旁安睡，聞到芋糝羹的香氣。盡管他的身體已經病弱，但他仍然健在，不應該急于休息。

賞析：
這首詩詞以簡潔而生動的語言描繪了陸游在雪景中的情景，展現了他對自然景色的獨特感受和對生命的思考。詩中的雪景描寫細膩而清新，通過對山峰、竹林和火爐的描繪，傳達了作者對自然的敬畏和對溫暖的向往。詩的最后兩句表達了作者對生命的思考，雖然身體已經病弱，但他仍然堅持不懈地追求自己的理想和夢想，不愿意輕易放棄。整首詩詞以自然景色為背景，通過細膩的描寫和深刻的思考，展現了作者對生命的熱愛和對堅持的追求。

zhēng yuè èr shí bā rì dà xuě guò ruò yé xī zhì yún mén shān zhōng
正月二十八日大雪過若耶溪至云門山中

shān zhōng kàn xuě zuì qí lǘ, qīng shǎng zhēn chéng shí zài wú.
山中看雪醉騎驢，清賞真成十載無。
gāo yā gū fēng zēng qiào jué, xié qīng cóng zhú shī zhī wú.
高壓孤峰增峭絕，斜傾叢竹失枝梧。
sōng fáng huǒ nuǎn mián sēng tà, yù sǎn gēng xiāng yōng dì lú.
松肪火暖眠僧榻，芋糝羹香擁地爐。
bìng gǔ suī qú yóu jiàn zài, wèi yīng jù zuò wò yóu tú.
病骨雖臞猶健在，未應遽作臥游圖。