“誰言白首意低摧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《中春連日得雨雷亦應候》是宋代陸游創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對春天的喜悅和對生活的熱愛。

詩詞的中文譯文如下：
誰言白首意低摧，
老子逢春亦樂哉！
犁畔方吹社公雨，
壟頭又轉阿香雷。
睡余支枕聽鶯語，
醉里題窗記燕來。
更有山家堪喜事，
吾孫上樹欲千回。

詩意和賞析：
這首詩詞以自然景象為背景，通過描繪春天的雨和雷聲，表達了作者對春天的喜愛和對生活的熱情。

首先，作者以自己年老的形象來表達自己對春天的喜悅，并表示即使年紀已經大了，也能像年輕人一樣欣賞春天的美好。

接著，詩中描繪了農田中的景象，社公雨和阿香雷的出現，給人一種春天來臨的感覺。社公雨是指春天的第一場雨，而阿香雷則是指春雷的聲音。這些自然現象的出現使得大地煥發生機，給人一種喜悅和希望的感覺。

詩的后半部分，作者以自己在田間休息時聽到鳥語和在醉酒時看到燕子飛來的情景，表達了對自然的熱愛和對生活的享受。

最后兩句表達了作者對家庭的喜悅，他的孫子上樹玩耍的場景給他帶來了無盡的歡樂和幸福。

總的來說，這首詩詞通過描繪春天的自然景象和生活中的美好瞬間，表達了作者對春天和生活的熱愛，傳遞了一種積極向上的情感。

zhōng chūn lián rì dé yǔ léi yì yīng hòu
中春連日得雨雷亦應候

shuí yán bái shǒu yì dī cuī, lǎo zi féng chūn yì lè zāi! lí pàn fāng chuī shè gōng yǔ, lǒng tóu yòu zhuǎn ā xiāng léi.
誰言白首意低摧，老子逢春亦樂哉！犁畔方吹社公雨，壟頭又轉阿香雷。
shuì yú zhī zhěn tīng yīng yǔ, zuì lǐ tí chuāng jì yàn lái.
睡余支枕聽鶯語，醉里題窗記燕來。
gèng yǒu shān jiā kān xǐ shì, wú sūn shàng shù yù qiān huí.
更有山家堪喜事，吾孫上樹欲千回。