“水生支港釣船通”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《醉眠初起書事》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
身世元知似斷蓬，
流年分付酒杯中。
饑寒未解士先老，
風雨欲收花已空。
泥補舊巢梁燕喜，
水生支港釣船通。
睡魔正費驅除力，
隔竹敲茶賴小童。

詩意：
這首詩詞以作者自身的經歷和感慨為主題，表達了對人生的思考和對時光流轉的感嘆。詩中描繪了作者的困苦與努力，以及對生活中的喜悅和挫折的體驗。

賞析：
詩的開頭兩句“身世元知似斷蓬，流年分付酒杯中”表達了作者對自己身世的迷茫和對時光的感慨。他感覺自己的人生像是一片漂泊的蓬草，而時間的流逝則被裝在酒杯中。

接下來的兩句“饑寒未解士先老，風雨欲收花已空”揭示了作者對貧困和歲月流轉的痛苦體驗。他認為在饑寒交迫中，士人的理想和才華會被逼得過早老去，而風雨將要停歇時，花兒已經凋謝。

接著的兩句“泥補舊巢梁燕喜，水生支港釣船通”表達了作者對努力和希望的追求。他比喻自己像燕子一樣修補舊巢，喜悅地看到燕子回來了；同時，他也比喻自己像漁民一樣在水中垂釣，港口通船，寄托了對美好未來的期望。

最后兩句“睡魔正費驅除力，隔竹敲茶賴小童”描繪了作者在創作過程中的辛勞和依賴。他感到疲倦，但仍然努力驅散困擾他的睡意，依靠小童敲擊竹子來提神飲茶。

整首詩詞通過對自身經歷的描繪，表達了作者對人生的思考和對時光流轉的感慨。同時，詩中也透露出作者對努力和希望的追求，以及對美好未來的期待。

zuì mián chū qǐ shū shì
醉眠初起書事

shēn shì yuán zhī shì duàn péng, liú nián fēn fù jiǔ bēi zhōng.
身世元知似斷蓬，流年分付酒杯中。
jī hán wèi jiě shì xiān lǎo, fēng yǔ yù shōu huā yǐ kōng.
饑寒未解士先老，風雨欲收花已空。
ní bǔ jiù cháo liáng yàn xǐ, shuǐ shēng zhī gǎng diào chuán tōng.
泥補舊巢梁燕喜，水生支港釣船通。
shuì mó zhèng fèi qū chú lì, gé zhú qiāo chá lài xiǎo tóng.
睡魔正費驅除力，隔竹敲茶賴小童。