“酒興詩情亦已無”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“酒興詩情亦已無”全詩
底怪今朝親筆硯，村鄉來請辟蝗符。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《仲秋書事》陸游 翻譯、賞析和詩意
《仲秋書事》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩詞描述了一個書生在仲秋時節的情景。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
書生習氣盡驅除，
酒興詩情亦已無。
底怪今朝親筆硯，
村鄉來請辟蝗符。
詩意：
這首詩詞以仲秋時節為背景，描繪了一個書生的境遇。詩人表達了書生對自己習氣的反省和改變，他已經摒棄了以往的壞習慣。同時，他也感到自己的酒興和詩情已經消失殆盡，無法再像過去那樣激發出靈感和創作的熱情。最后兩句描述了村鄉人們前來請詩人寫辟蝗符，顯示了詩人的聲望和地位。
賞析：
這首詩詞通過描繪書生的境遇，反映了詩人對自身的反思和對時代的觀察。詩人通過自省，意識到自己的習氣需要改變，這體現了他對自我完善的追求。同時，詩人也表達了對詩歌創作的困惑和失落，暗示了他對文學創作的熱情逐漸消退的感受。最后兩句則展示了詩人的社會地位和影響力，他被村鄉人們請來寫辟蝗符，顯示了他在當地的崇高地位和人們對他才華的認可。
總體而言，這首詩詞通過對書生的描繪，抒發了詩人對自身和時代的思考和觀察，同時也展示了他在社會中的地位和影響力。這首詩詞以簡潔明了的語言表達了復雜的情感和思想，具有一定的藝術價值。
“酒興詩情亦已無”全詩拼音讀音對照參考
zhòng qiū shū shì
仲秋書事
shū shēng xí qì jǐn qū chú, jiǔ xìng shī qíng yì yǐ wú.
書生習氣盡驅除，酒興詩情亦已無。
dǐ guài jīn zhāo qīn bǐ yàn, cūn xiāng lái qǐng pì huáng fú.
底怪今朝親筆硯，村鄉來請辟蝗符。
“酒興詩情亦已無”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。