“北崦漸謀耕”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“北崦漸謀耕”全詩
西郊猶近市，北崦漸謀耕。
松菊有佳色，山林無俗情。
行行望績火，一點隔林明。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《北崦》陸游 翻譯、賞析和詩意
《北崦》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
毒熱憚輕出，新涼尋舊盟。
西郊猶近市，北崦漸謀耕。
松菊有佳色，山林無俗情。
行行望績火，一點隔林明。
詩意：
這首詩詞描繪了北方夏季的景象。作者感嘆炎熱的天氣使人不愿外出，但他仍然渴望尋找過去的友誼。他覺得西郊離城市很近，而北崦則逐漸有了耕種的計劃。松樹和菊花都展現出美麗的色彩，山林中沒有世俗的煩惱。作者行走時，看到遠處的火光，雖然只是一點，但依然能透過樹林閃爍明亮。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了夏季北方的景色和作者的心情。通過對炎熱天氣的描寫，表達了作者對外出的不情愿，同時也展現了他對過去友誼的懷念和尋找的渴望。詩中的西郊和北崦則象征著城市和鄉村的對比，表達了作者對自然環境的向往和對純樸生活的向往。松樹和菊花的描繪則增添了詩詞的美感，山林中的寧靜和無俗情則傳遞了一種返璞歸真的意境。最后，作者通過描寫遠處的火光，表達了對未來的希望和光明的追求。
總體而言，這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，描繪了北方夏季的景色和作者的內心感受，展現了對過去友誼和未來希望的思考，給人以清新、寧靜的感受。
“北崦漸謀耕”全詩拼音讀音對照參考
běi yān
北崦
dú rè dàn qīng chū, xīn liáng xún jiù méng.
毒熱憚輕出，新涼尋舊盟。
xī jiāo yóu jìn shì, běi yān jiàn móu gēng.
西郊猶近市，北崦漸謀耕。
sōng jú yǒu jiā sè, shān lín wú sú qíng.
松菊有佳色，山林無俗情。
xíng xíng wàng jī huǒ, yì diǎn gé lín míng.
行行望績火，一點隔林明。
“北崦漸謀耕”平仄韻腳
平仄：仄平仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。