“又寄千巖夢想中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《歸云門》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

歸來萬里路，值得豐收的季節，解下行裝，回到鄉間的住宅，快樂無窮。炊煙裊裊，飯菜豐盈，雨水湖泊中的菱草呈現出紫色，篾簾迎接著初霜，野生柿子變得紅艷。

破舊的墻壁上積滿了塵埃，我尋找著醉心墨跡的痕跡，孤燈下，我與鄰居老翁共享著餅餌。微不足道的官職已經辭去，我離開了福建的山嶺，寄托著千山萬巖的夢想。

這首詩詞以歸鄉為主題，表達了作者陸游對家鄉的深情和對豐收季節的喜悅。詩中描繪了歸家的場景，描述了鄉間的寧靜和豐收的景象。通過描寫墻壁的破舊和塵埃，以及與鄰居老翁共享餅餌的情景，表達了作者對簡樸生活的向往和對人情味的珍視。最后，作者表達了自己離開微官職位，追求理想的決心和對未來的憧憬。

這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了歸鄉的喜悅和對家鄉的眷戀，展現了作者對自然和人情的熱愛。通過對細節的描寫，使讀者能夠感受到作者內心的喜悅和對理想的追求。整首詩詞情感真摯，意境深遠，展現了陸游獨特的詩歌才華和對家鄉的深情厚意。

guī yún mén
歸云門

wàn lǐ guī lái zhí suì fēng, jiě zhuāng xiāng shù lè wú qióng.
萬里歸來值歲豐，解裝鄉墅樂無窮。
zèng chuī bǎo yǔ hú líng zǐ, miè luò yíng shuāng yě shì hóng.
甑炊飽雨湖菱紫，篾絡迎霜野柿紅。
huài bì chén āi xún zuì mò, gū dēng bǐng ěr duì lín wēng.
壞壁塵埃尋醉墨，孤燈餅餌對鄰翁。
wēi guān xíng yǐ mǐn shān qù, yòu jì qiān yán mèng xiǎng zhōng.
微官行矣閩山去，又寄千巖夢想中。