“卻催雨雪惱行人”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“卻催雨雪惱行人”出自宋代陸游的《過夷陵適值祈雪與葉使君清飲談括蒼舊游既行》，
詩句共7個字，詩句拼音為：què cuī yǔ xuě nǎo xíng rén，詩句平仄：仄平仄仄仄平平。
“卻催雨雪惱行人”全詩
《過夷陵適值祈雪與葉使君清飲談括蒼舊游既行》
巴楚夷陵酒最醇，使君風味更清真。
少年恨不從豪飲，薄宦那知托近鄰。
本擬笙歌娛病客，卻催雨雪惱行人。
朝來凍手題詩寄，莫笑欹斜字不勻。
少年恨不從豪飲，薄宦那知托近鄰。
本擬笙歌娛病客，卻催雨雪惱行人。
朝來凍手題詩寄，莫笑欹斜字不勻。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
【注釋】：原題：過夷陵適值祈雪與葉使君清飲談括蒼舊游既行舟中雪作戲成長句奉寄
“卻催雨雪惱行人”全詩拼音讀音對照參考
guò yí líng shì zhí qí xuě yǔ yè shǐ jūn qīng yǐn tán kuò cāng jiù yóu jì xíng
過夷陵適值祈雪與葉使君清飲談括蒼舊游既行
bā chǔ yí líng jiǔ zuì chún, shǐ jūn fēng wèi gèng qīng zhēn.
巴楚夷陵酒最醇，使君風味更清真。
shào nián hèn bù cóng háo yǐn, báo huàn nǎ zhī tuō jìn lín.
少年恨不從豪飲，薄宦那知托近鄰。
běn nǐ shēng gē yú bìng kè, què cuī yǔ xuě nǎo xíng rén.
本擬笙歌娛病客，卻催雨雪惱行人。
zhāo lái dòng shǒu tí shī jì, mò xiào yī xié zì bù yún.
朝來凍手題詩寄，莫笑欹斜字不勻。
“卻催雨雪惱行人”平仄韻腳
拼音：què cuī yǔ xuě nǎo xíng rén
平仄：仄平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“卻催雨雪惱行人”的相關詩句
“卻催雨雪惱行人”的關聯詩句
網友評論
* “卻催雨雪惱行人”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“卻催雨雪惱行人”出自陸游的 《過夷陵適值祈雪與葉使君清飲談括蒼舊游既行》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。