“宮墻柳色綠如染”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清都行》是宋代陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者在清晨時分收到了一封來自遠方的信件，信中描述了一個野人夢見了清都的景象。詩中通過描繪清晨的景色、宮墻上綠柳的搖曳以及對過去的回憶，表達了作者對過去的懷念和對未來的期待。

詩詞的中文譯文如下：
積兩初收曉寒重，
野人忽作清都夢。
宮墻柳色綠如染，
仰視修門岌飛動。
元章久已葬岷山，
安得翩翩并馳鞚？
春光如昔交舊少，
肺肝欲寫誰堪共？
頗聞天閽有疑事，
通明殿下方僉議。
約君切勿負初心，
天上人間均一是。

這首詩詞的詩意是表達了作者對過去的懷念和對未來的期待。詩中的“積兩初收曉寒重”描繪了清晨的寒冷，而“野人忽作清都夢”則表達了一個野人夢見了清都的景象，這里的清都可以理解為美好的未來。接著，詩中描繪了宮墻上綠柳的搖曳，以及仰視修門時岌岌可動的景象，這些描寫都暗示了美好的未來即將到來。

然而，詩中也透露出對過去的懷念，如“元章久已葬岷山”，表達了對過去的美好時光的追憶。詩中還提到“春光如昔交舊少”，表達了對逝去的時光的感慨和對未來的期待。

最后兩句“頗聞天閽有疑事，通明殿下方僉議。約君切勿負初心，天上人間均一是。”則表達了作者對未來的期待和對社會的期望。作者希望人們不要忘記最初的初心，共同努力創造一個美好的天地。

這首詩詞通過對自然景色的描繪和對過去與未來的對比，表達了作者對美好未來的向往和對社會的期望，同時也反映了作者對過去時光的懷念。整首詩詞意境優美，語言簡練，給人以深思和啟迪。

qīng dōu xíng
清都行

jī liǎng chū shōu xiǎo hán zhòng, yě rén hū zuò qīng dōu mèng.
積兩初收曉寒重，野人忽作清都夢。
gōng qiáng liǔ sè lǜ rú rǎn, yǎng shì xiū mén jí fēi dòng.
宮墻柳色綠如染，仰視修門岌飛動。
yuán zhāng jiǔ yǐ zàng mín shān, ān dé piān piān bìng chí kòng? chūn guāng rú xī jiāo jiù shǎo, fèi gān yù xiě shuí kān gòng? pō wén tiān hūn yǒu yí shì, tōng míng diàn xià fāng qiān yì.
元章久已葬岷山，安得翩翩并馳鞚？春光如昔交舊少，肺肝欲寫誰堪共？頗聞天閽有疑事，通明殿下方僉議。
yuē jūn qiē wù fù chū xīn, tiān shàng rén jiān jūn yī shì.
約君切勿負初心，天上人間均一是。