“釀酒枝梧雨雪時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書室獨處欣然有詠》是宋代陸游創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者在書室獨自思考時的心境和感慨。

詩詞的中文譯文如下：
鑿空學道本無師，
歇盡狂心頗自奇。
閑坐始知冬日永，
高談未自耄年衰。
治棺準備膏肓日，
釀酒枝梧雨雪時。
常笑祖龍癡到底，
一生辛苦覓安期。

詩意和賞析：
這首詩詞以作者在書室獨自思考的場景為背景，表達了他對學問和人生的思考和感慨。

首句“鑿空學道本無師”，意味著作者通過自己的努力和探索，擺脫了傳統的師徒制度，獨立學習道理。這句話也可以理解為作者對自己獨立思考的自豪和自信。

接下來的兩句“歇盡狂心頗自奇，閑坐始知冬日永”，表達了作者在靜心思考的過程中，逐漸平息了內心的浮躁和狂熱，體會到時間的長久和冬日的寂靜。這里的“冬日永”可以理解為時間的無限延續，也可以象征人生的短暫和無常。

接下來的兩句“高談未自耄年衰”，表達了作者在獨自思考的過程中，依然能夠保持著高尚的談論和思考能力，沒有因年歲的增長而衰退。

接下來的兩句“治棺準備膏肓日，釀酒枝梧雨雪時”，表達了作者對生死的思考。治棺和準備膏肓是指作者對自己死后的安排和思考，而釀酒枝梧雨雪則是對生命的短暫和無常的再次提醒。

最后兩句“常笑祖龍癡到底，一生辛苦覓安期”，表達了作者對自己一生的辛勞和追求安寧的心愿。祖龍是指祖先，癡到底表示作者對祖先的敬仰和追隨，也可以理解為作者對自己一生堅持學問的執著。一生辛苦覓安期則表達了作者對安寧和平靜的追求。

總的來說，這首詩詞通過描繪作者在書室獨自思考的場景，表達了他對學問和人生的思考和感慨，展現了他獨立思考、追求真理和追求內心安寧的精神。

shū shì dú chǔ xīn rán yǒu yǒng
書室獨處欣然有詠

záo kōng xué dào běn wú shī, xiē jǐn kuáng xīn pō zì qí.
鑿空學道本無師，歇盡狂心頗自奇。
xián zuò shǐ zhī dōng rì yǒng, gāo tán wèi zì mào nián shuāi.
閑坐始知冬日永，高談未自耄年衰。
zhì guān zhǔn bèi gāo huāng rì, niàng jiǔ zhī wú yǔ xuě shí.
治棺準備膏肓日，釀酒枝梧雨雪時。
cháng xiào zǔ lóng chī dào dǐ, yī shēng xīn kǔ mì ān qī.
常笑祖龍癡到底，一生辛苦覓安期。