“甲夜泊錢清”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宿北錢清》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

晡時理舟橶，甲夜泊錢清。
在黃昏時分整理船槳，夜晚停泊在錢清地方。
齏餅依然美，漁燈特地明。
齏餅依然美味可口，漁燈特意明亮。
酒旗闌道出，風浪拍船鳴。
酒旗掛在船上，船從道路出發，風浪拍擊船身發出聲響。
未說鄉閭喜，江山亦有情。
尚未說出對家鄉的喜愛之情，江山也有自己的情感。

這首詩詞描繪了作者在夜晚停泊在錢清地方的情景。作者在黃昏時整理船槳，夜晚時船停泊在錢清地方。詩中提到的齏餅和漁燈，展示了作者對生活細節的關注。齏餅的美味和漁燈的明亮，給人以溫馨和舒適的感覺。

詩中還描繪了酒旗掛在船上，船從道路出發的情景，以及風浪拍擊船身發出聲響的景象。這些描寫增加了詩詞的動感和生動性。

最后兩句表達了作者對家鄉的喜愛之情，同時也表達了江山的情感。這里的江山可以理解為國家或者自然景觀，作者通過這樣的表達，展示了對家鄉和國家的深情。

整體而言，這首詩詞通過細膩的描寫和情感的表達，展示了作者對生活細節和家鄉的熱愛之情，同時也表達了對江山的情感。

sù běi qián qīng
宿北錢清

bū shí lǐ zhōu jí, jiǎ yè pō qián qīng.
晡時理舟橶，甲夜泊錢清。
jī bǐng yī rán měi, yú dēng tè dì míng.
齏餅依然美，漁燈特地明。
jiǔ qí lán dào chū, fēng làng pāi chuán míng.
酒旗闌道出，風浪拍船鳴。
wèi shuō xiāng lǘ xǐ, jiāng shān yì yǒu qíng.
未說鄉閭喜，江山亦有情。