“了知自是一丘壑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贛士曾興宗字光祖以其居篔谷圖來求詩》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文：

高人心虛萬物宗，
家世常以仕易農。
買山本愛坡上竹，
手種已偃巖前松。
瀑泉三伏凜冰雪，
谷聲火里酣笙鏞。
了知自是一丘壑，
不與金精為附庸。

這首詩詞表達了作者對高人的心理感受以及對自然與社會的思考。詩中的“高人”指的是具有高尚品德和才華的人。作者認為高人雖然內心虛懷若谷，但他們卻能與萬物相通，包容一切。這與作者所處的社會背景形成鮮明對比。作者所述的家世常以仕途易農，反映了當時士人的境遇，他們常常被迫放棄農業生活而從事政治官職。

詩中還描繪了一幅山水圖景。作者說買山的初衷是因為喜愛山上的竹子，在山坡上種植了竹子，并在巖前種植了松樹。這些自然景物與作者心中的理想境界相呼應，顯示了他對自然的熱愛和追求。

接著，詩中描繪了夏季的瀑布和泉水，形容其流淌之處冰雪凜冽。同時，山谷中傳來火中燃燒的聲音和笙鏞之音，形成了一幅夏季的山谷景象。這一描寫既展示了自然的變化，又給人以寒暑交替的感受，突出了自然界的不可預測性。

最后兩句表達了作者對自己的認知和態度。他自知自身只是微不足道的存在，與金精（指權貴、富人）不附和，不為所動。這表明了作者的獨立精神和對物質財富的淡薄態度。

總體而言，這首詩詞通過景物描寫和對比，表達了作者對自然和社會的思考，以及他對獨立自主的追求和對物質財富的淡薄態度。

gàn shì céng xìng zōng zì guāng zǔ yǐ qí jū yún gǔ tú lái qiú shī
贛士曾興宗字光祖以其居篔谷圖來求詩

gāo rén xīn xū wàn wù zōng, jiā shì cháng yǐ shì yì nóng.
高人心虛萬物宗，家世常以仕易農。
mǎi shān běn ài pō shàng zhú, shǒu zhǒng yǐ yǎn yán qián sōng.
買山本愛坡上竹，手種已偃巖前松。
pù quán sān fú lǐn bīng xuě, gǔ shēng huǒ lǐ hān shēng yōng.
瀑泉三伏凜冰雪，谷聲火里酣笙鏞。
le zhī zì shì yī qiū hè, bù yǔ jīn jīng wèi fù yōng.
了知自是一丘壑，不與金精為附庸。