“高花風墮赤玉盞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《陵霄花》是宋代文學家陸游的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
庭中的青松四面無鄰，陵霄山百尺高聳在松樹身旁，高高的花朵像風一樣飄落下來，像紅玉的酒杯。老蔓爬滿了蒼龍的鱗片，被霧氣所濕潤。古往今來，豪杰的人很少有人知道，他們心懷壯志，向往陵霄的高山深谷，不愿意甘于平庸。抱才的人固然很多，但現在的我撫摸著過去的事情，內心感到傷痛和悲哀。

詩意：
《陵霄花》表達了陸游對豪杰志士的贊美和自己的自嘲之情。詩中的陵霄山象征高山深谷和遠大的理想，青松和花朵則象征堅定和華美。陸游通過描繪陵霄山的高聳和花朵的飄落，表達了對壯志難酬和人生坎坷的感慨。他提到古代的豪杰很少有人知道，意味著現實世界對于理想主義者的冷漠和誤解。最后，他抱怨自己過去的努力和抱才不遇，表達了內心的傷痛和悲哀。

賞析：
《陵霄花》以簡潔明快的語言描繪了自然景物和人生哲理，展現了陸游獨特的感慨和情感。詩中的陵霄山和庭中的青松、花朵，通過對自然景物的描寫，寄托了作者追求高尚理想和不甘平庸的精神。詩中的豪杰和自我抱怨，反映了作者對現實社會的不滿和對自身命運的思考。

整首詩的意境清新高遠，描繪了一種追求和不甘平庸的精神態度。通過對自然景物的描繪和對古代豪杰的贊美，詩人表達了自己的壯志難酬和對現實的不滿。詩中的對比和象征手法使得詩意更加深遠，給人以啟迪和思考。

總的來說，這首詩詞《陵霄花》既表達了對豪杰志士的贊美，又表現了作者對自身命運的思考和悲憫之情，展現了陸游獨特的感慨和情感，具有較高的藝術價值。

líng xiāo huā
陵霄花

tíng zhōng qīng sōng sì wú lín, líng xiāo bǎi chǐ yī sōng shēn, gāo huā fēng duò chì yù zhǎn, lǎo màn yān shī cāng lóng lín.
庭中青松四無鄰，陵霄百尺依松身，高花風墮赤玉盞，老蔓煙濕蒼龍鱗。
gǔ lái háo jié rén shǎo zhī, áng xiāo sǒng hè níng zì qī? bào cái wěi dì gù duō yǐ, jīn wǒ fǔ shì xīn shāng bēi!
古來豪杰人少知，昂霄聳壑寧自期？抱才委地固多矣，今我撫事心傷悲！